Numeri 17:3

La Bibbia di Giovanni Diodati

E scrivi il nome di Aaronne sopra la verga di Levi; perciocchè v’ha da essere una verga per ciascun capo di nazione paterna.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
e scriverai il nome d’Aaronne sulla verga di Levi; poiché ci sarà una verga per ogni capo delle case dei loro padri.

La Nuova Diodati
e scriverai il nome di Aaronne sulla verga di Levi, Poich ci sar una verga per ogni capo delle case dei loro padri.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 3:2, Numbers 3:3, Numbers 18:1, Numbers 18:7, Exodus 6:16, Exodus 6:20

Reciprocal: Numbers 1:4 - General 2 Chronicles 31:17 - genealogy Ezekiel 37:16 - take thee Hebrews 5:4 - General Hebrews 7:5 - who

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi,.... Or upon the rod that was for the tribe of Levi; the name of "Aaron" was to be written, not the word "Levi", or a "Levite", as Josephus e; for that would not have decided the controversy about the priesthood, which chiefly lay between the Levites and the family of Aaron, who were of the same tribe:

for one rod [shall be] for the head of the house of their fathers; one rod for the head or prince of every tribe, every prince representing his own tribe he was the head of, and the rod the prince; and though the tribe of Levi was divided into two families, the family of the priests, and the family of the Levites; yet, as Jarchi observes, they were but one tribe, and so one rod for them, as for the other tribes.

e Antiqu. l. 4. c. 4. sect. 2.

Barnes' Notes on the Bible

Thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi - The Levites had taken part in the late outbreak. It was therefore necessary to vindicate the supremacy of the house of Aaron over them; and accordingly his name was written on the rod of Levi, although being the son of Kohath, the second son of Levi (Exodus 6:16 ff), he would not be the natural head of the tribe.