Numeri 9:20

La Bibbia di Giovanni Diodati

O fosse che la nuvola stesse pochi dì in sul Tabernacolo, al comandamento del Signore si accampavano, e altresì al comandamento del Signore si movevano.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E se avveniva che la nuvola rimanesse pochi giorni sul tabernacolo, all’ordine dell’Eterno rimanevano accampati, e all’ordine dell’Eterno si mettevano in cammino.

La Nuova Diodati
Se invece la nuvola rimaneva sul tabernacolo solo pochi giorni, allordine dellEterno rimanevano accampati e allordine dellEterno si mettevano in cammino.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 9:18 - and at the Deuteronomy 7:21 - the Lord

Gill's Notes on the Bible

And [so] it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle,.... Or "days of number", which were so few that they might be easily numbered: the Targum of Jonathan interprets them of the seven days of the week, as if the sense was, when the cloud rested a week on the tabernacle:

according to the commandment of the Lord they abode in their tents; during these few days, be they a week, or more, or less:

and according to the commandment of the Lord they journeyed; when it removed from the tabernacle.