1 Cronache 28:20

La Nuova Diodati

Davide disse quindi a suo figlio Salomone: "Sii forte e coraggioso e mettiti al lavoro, non temere e non sgomentarti, perch lEterno DIO il mio DIO, sar con te. Egli non ti lascer e non ti abbandoner, finch non avrai terminato tutto il lavoro per il servizio della casa dellEterno.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Davide disse ancora a Salomone, suo figliuolo: "Sii forte, fatti animo, mettiti all’opra; non temere, non ti sgomentare; poiché l’Eterno Iddio, il mio Dio, sarà teco; egli non ti lascerà e non ti abbandonerà fino a tanto che tutta l’opera per il servizio della casa dell’Eterno sia compiuta.

Giovanni Diodati Bibbia
Poi disse a Salomone, suo figliuolo: Prendi animo, e fortificati, e mettiti all’opera; non temere, e non isgomentarti; perciocchè il Signore Iddio, l’Iddio mio, sarà teco; egli non ti lascerà, e non ti abbandonerà finchè tu abbia compiuta tutta l’opera del servigio della Casa del Signore.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Be strong: 1 Chronicles 28:10, 1 Chronicles 22:13, Deuteronomy 31:7, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:6-9, 1 Corinthians 16:13

fear not: Psalms 27:1, Psalms 27:2, Isaiah 41:10, Isaiah 41:13, Romans 8:31

he will not fail thee: Joshua 1:5, Hebrews 13:5

Reciprocal: Genesis 15:1 - Fear Deuteronomy 3:28 - charge Joshua Deuteronomy 31:6 - Be strong Joshua 1:17 - only the Lord 1 Kings 1:37 - As the 1 Kings 2:2 - be thou 1 Kings 6:13 - will not forsake 1 Kings 8:13 - surely built 1 Chronicles 22:11 - the Lord 2 Chronicles 6:2 - I have built 2 Chronicles 15:7 - ye strong 2 Chronicles 32:7 - strong Ezra 1:3 - his God Psalms 127:1 - build Proverbs 15:5 - fool Ecclesiastes 9:10 - thy hand Isaiah 35:4 - Be strong Amos 5:14 - and so Haggai 2:4 - now Zechariah 8:9 - Let Mark 8:15 - he charged Ephesians 6:4 - but Ephesians 6:10 - be 1 Thessalonians 2:11 - as 1 Timothy 6:14 - keep

Gill's Notes on the Bible

And David said to Solomon his son, be strong, and of good courage, and do it,.... :-

fear not, nor be dismayed; that thou shalt meet with any opposition in the work, or not be able to finish it for want of materials and workmen, or money to pay them:

for the Lord God, [even] my God, will be with thee; to guide and direct, prosper and succeed; the Targum is,

"the Word of the Lord God, my God, will be thy help:''

he will not fail thee, nor forsake thee; a promise made to Joshua, and is applicable to every good man in whatsoever good work he is concerned, Joshua 1:5,

until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord; built the temple, and all the apartments of it, and courts belonging to it, and made and provided all the utensils and vessels necessary for the service and worship of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 28:20. The Lord God - my God, will be with thee — "The Word of the Lord my God will be thy assistant." - T.