2 Samuele 22:3

La Nuova Diodati

il mio Dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, la potenza della mia salvezza, il mio alto rifugio, il mio asilo. O mio salvatore, tu mi salvi dalla violenza!

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
l’Iddio ch’è la mia rupe, in cui mi rifugio, il mio scudo, il mio potente salvatore, il mio alto ricetto, il mio asilo. O mio salvatore, tu mi salvi dalla violenza!

Giovanni Diodati Bibbia
Egli è l’Iddio della mia rupe, io spererò in lui; Egli è il mio scudo, e il corno della mia salute; Il mio alto ricetto, il mio rifugio; Il mio Salvatore, che mi salva di violenza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in him: Hebrews 2:13

shield: Genesis 15:1, Deuteronomy 33:29, Psalms 3:3, Psalms 5:12, Psalms 28:7, Psalms 84:9, Psalms 84:11, Psalms 115:9-11, Proverbs 30:5

the horn: 1 Samuel 2:1, Luke 1:69

my high: 2 Samuel 22:51, Psalms 61:3, Psalms 144:2, Proverbs 18:10

my refuge: Psalms 9:9, Psalms 14:6, Psalms 18:2, Psalms 27:5, Psalms 32:7, Psalms 46:1, Psalms 46:7, Psalms 46:11, Psalms 59:16, Psalms 71:7, Psalms 142:4, Isaiah 32:2, Jeremiah 16:9

my saviour: Isaiah 12:2, Isaiah 45:21, Luke 1:47, Luke 1:71, Titus 3:4, Titus 3:6

thou savest: 2 Samuel 22:49, Psalms 55:9, Psalms 72:14, Psalms 86:14, Psalms 140:1, Psalms 140:4, Psalms 140:11

Reciprocal: Deuteronomy 32:4 - the Rock 2 Samuel 22:31 - a buckler 2 Samuel 22:32 - a rock Psalms 31:2 - my strong rock

Gill's Notes on the Bible

The God of my rock; in him will I trust: [he is] my shield,

and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour;

thou savest me from violence. :-.