Esdra 5:12

La Nuova Diodati

Avendo per i nostri padri provocato ad ira il Dio del cielo, egli li diede in mano di Nebukadnetsar, re di Babilonia, il Caldeo, il quale distrusse questo tempio e deport il popolo a Babilonia.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Ma avendo i nostri padri provocato ad ira l’Iddio del cielo, Iddio li diede in mano di Nebucadnetsar, re di Babilonia, il Caldeo, il quale distrusse questa casa, e menò il popolo in cattività a Babilonia.

Giovanni Diodati Bibbia
Ma dopo che i nostri padri ebbero provocato ad ira l’Iddio del cielo, egli li diede nelle mani di Nebucadnesar, re di Babilonia, Caldeo, il qual distrusse questa Casa, e menò in cattività il popolo di essa in Babilonia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3408, bc 536

But after: 2 Kings 21:12-15, 2 Chronicles 34:24, 2 Chronicles 34:25, 2 Chronicles 36:16, 2 Chronicles 36:17, Nehemiah 9:26, Nehemiah 9:27, Isaiah 59:1, Isaiah 59:2, Jeremiah 5:29, Daniel 9:5

he gave: Deuteronomy 28:15-68, Deuteronomy 29:24-28, Deuteronomy 31:17, Deuteronomy 32:30, Judges 2:14, Judges 4:2, Judges 6:1, 1 Kings 9:6-9, 2 Chronicles 7:19-22, Psalms 106:40

into the hand: 2 Kings 24:2, 2 Kings 24:10-17, 2 Kings 25:1, 2 Kings 25:8-11, 2 Kings 25:12-30, 2 Chronicles 36:6-10, Jeremiah 39:1-14, Daniel 1:1, Daniel 1:2

Reciprocal: 2 Chronicles 29:6 - For our fathers Nehemiah 1:4 - the God Revelation 16:11 - the God

Gill's Notes on the Bible

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath,.... By their idolatries; which accounts for it how it was that they who were the servants of the great God of heaven and earth, and this temple built for the honour of his name, were not preserved by him; but they were carried captive, and this house left desolate: it was for their sins for which

he (God) gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon; see 2 Chronicles 36:19.