Giudici 2:9

La Nuova Diodati

e fu sepolto nel territorio della sua eredit a Timnath-Heres nella regione montuosa di Efraim, a nord della montagna di Gaash.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
e fu sepolto nel territorio che gli era toccato a Timnath-Heres nella contrada montuosa di Efraim, al nord della montagna di Gaash.

Giovanni Diodati Bibbia
e fu seppellito ne’ confini della sua eredità in Timnat-heres, nel monte d’Efraim, dal Settentrione del monte di Gaas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Timnathheres: This was his own inheritance; and Eusebius says it was celebrated in his time for the tomb of Joshua. Joshua 19:50, Joshua 24:30, Timnath-serah

Reciprocal: 2 Samuel 20:21 - a man 2 Samuel 23:30 - brooks

Gill's Notes on the Bible

And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres,.... In Joshua 24:30; it is called Timnathserah, the letters of "serah" being here inverted, make "heres", which sometimes is used for the sun, Job 9:7; and therefore some observe, that the whole name signifies the figure of the sun, which the Jews say was put on his monument, in commemoration of the miracle of the sun standing still at his request, and had this inscription on it,

"this is he that caused the sun to stand still;''

but this is not very probable, since it might have had a tendency to idolatry, the sun being what was the first object of idolatrous worship among the Heathens, and had the greatest show of reason for it:

in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash;

Job 9:7- :.