Numeri 18:26

La Nuova Diodati

"Parla ai Leviti e di loro: Quando prenderete dai figli dIsraele le decime che io vi do da parte loro come vostra eredit, ne farete unofferta elevata allEterno, una decima della decima;

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
"Parlerai inoltre ai Leviti e dirai loro: Quando riceverete dai figliuoli d’Israele le decime che io vi do per conto loro come vostro possesso, ne metterete da parte un’offerta da fare all’Eterno: una decima della decima;

Giovanni Diodati Bibbia
Parla ancora a’ Leviti, e di’ loro: Quando voi avrete ricevute da’ figliuoli d’Israele le decime che io vi dono a prender da loro, per vostra eredità, offeritene ancora voi un’offerta al Signore, le decime delle decime.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

then ye shall: Numbers 18:19

a tenth part: Nehemiah 10:38

Reciprocal: Leviticus 6:20 - the offering Leviticus 7:14 - the priest's Numbers 15:21 - General Numbers 31:28 - one soul Numbers 31:29 - an heave Deuteronomy 12:12 - General 2 Chronicles 31:4 - the portion Hebrews 7:5 - to take

Gill's Notes on the Bible

Thus speak unto the Levites, and say unto them,.... Aaron was to tell them what a provision would be made for them on account of their service, but Moses was to inform them what part Aaron was to have out of it:

when ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance; which was done at the time of their harvest, and of the ingathering of the fruits of the earth:

then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord; in token of gratitude for the liberal provision he had made for the maintenance of them:

[even] a tenth [part] of the tithe; a tenth part out of the tenth of the produce of the land of Israel.