1 Re 22:28

La Riveduta Bibbia

E Micaiah disse: "Se tu ritorni sano e salvo, non sarà l’Eterno quegli che avrà parlato per bocca mia". E aggiunse: "Udite questo, o voi, popoli tutti!"

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Allora Mikaiah disse: "Se tu dovessi mai ritornare sano e salvo, significa che lEterno non ha parlato per mio mezzo". E aggiunse: "Ascoltate, o voi popoli tutti!".

Giovanni Diodati Bibbia
E Mica disse: Se pur tu ritorni in pace, il Signore non avrà parlato per me. Poi disse: Voi, popoli tutti, ascoltate.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

If thou return: Numbers 16:29, Deuteronomy 18:20-22, 2 Kings 1:10, 2 Kings 1:12, Isaiah 44:26, Jeremiah 28:8, Jeremiah 28:9, Acts 13:10, Acts 13:11

Hearken: 1 Kings 18:21-24, 1 Kings 18:36, 1 Kings 18:37, 2 Chronicles 18:27, Amos 3:1, Micah 1:2, Mark 7:14-16, Mark 12:37

Reciprocal: Joshua 3:10 - Hereby ye Judges 8:9 - I come 1 Samuel 28:19 - the Lord 1 Kings 13:5 - General 1 Kings 22:35 - died at even 2 Kings 1:16 - Forasmuch 2 Chronicles 20:36 - And he joined Proverbs 29:1 - General Jeremiah 28:7 - General Hosea 9:8 - with Malachi 2:9 - before Matthew 15:10 - he 2 Corinthians 13:8 - General James 2:5 - Hearken

Gill's Notes on the Bible

And Micaiah said, if thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me,.... I am content to be reckoned a false prophet, and to be punished as such:

and, he said, hearken, O people, everyone of you; he called aloud unto them to observe what he had predicted, and mark the issue of it, and to bear testimony for him, or against him, as things should be.