1 Re 6:21

La Riveduta Bibbia

Salomone ricoprì d’oro finissimo l’interno della casa, e fece passare un velo per mezzo di catenelle d’oro davanti al santuario, che ricoprì d’oro.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Cos Salomone ricopr linterno del tempio doro finissimo, stese delle catenelle doro davanti al luogo santissimo e lo ricopr doro.

Giovanni Diodati Bibbia
E Salomone coperse la casa di dentro, d’oro finissimo, e fece davanti all’Oracolo delle serrature d’oro; e coperse quello d’oro.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

overlaid: Exodus 26:29, Exodus 26:32, Exodus 36:34, 2 Chronicles 3:7-9

by the chains: 1 Kings 6:5, Exodus 26:32, Exodus 26:33, 2 Chronicles 3:14-16

Reciprocal: 2 Chronicles 3:5 - the greater 2 Chronicles 3:16 - chains

Gill's Notes on the Bible

So Solomon overlaid the house within with pure gold,.... The inside of the holy of holies with fine gold, which gold amounted to six hundred talents, 2 Chronicles 3:8; and these to 7,332,000 ducats of gold, or 3,045,000 pounds sterling:

and he made a partition by the chains of gold before the oracle; between the holy and the most holy, and were instead of a vail in the tabernacle of Moses between them; here was also a vail beside the partition made by chains of gold across the oracle; for the partition was a wall of the thickness of a cubit, as Maimonides b says; and in 2 Chronicles 3:14 express mention is made of a vail of blue, c. and in imitation of this had the Heathens their deities within vails c:

and he overlaid it with gold the partition wall.

b Hilchot Beth Habechirah, c. 4. sect. 2. c Apulei Metamorph. l. xi. p. 176.

Barnes' Notes on the Bible

The house - i. e., the main chamber.

The chains of gold - Omit “the.” Their object was to form a barrier between the holy place and the holy of holies.