1 Samuele 10:10

La Riveduta Bibbia

E come giunsero a Ghibea, ecco che una schiera di profeti si fece incontro a Saul; allora lo spirito di Dio lo investì, ed egli si mise a profetare in mezzo a loro.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Come giunsero l alla collina, ecco venirgli incontro un gruppo di profeti; allora lo Spirito di DIO lo invest, ed egli si mise a profetizzare in mezzo a loro.

Giovanni Diodati Bibbia
E, quando essi furono arrivati là al colle, ecco, una schiera di profeti gli veniva incontro; e lo Spirito di Dio si avventò sopra lui, ed egli profetizzò per mezzo loro.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they came: 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 19:20-24

Reciprocal: Numbers 11:25 - they prophesied Numbers 24:2 - the spirit Judges 11:29 - the spirit 1 Samuel 10:6 - Spirit 1 Samuel 11:6 - Spirit of God 1 Samuel 16:13 - the Spirit 1 Samuel 19:23 - the Spirit 1 Samuel 19:24 - Is Saul 2 Kings 2:3 - And the sons Psalms 51:11 - take Ezekiel 11:5 - the Spirit Acts 2:4 - as Acts 9:19 - Then 1 Corinthians 12:10 - prophecy 1 Corinthians 14:32 - General 1 Thessalonians 5:20 - General

Gill's Notes on the Bible

When they came thither to the hill,.... Or, to Gibeah, as the Targum, and so Josephus e:

behold, a company of prophets met him; as foretold, 1 Samuel 10:5,

and the Spirit of the Lord came upon him, and he prophesied among them; the spirit of prophecy, as the Targum, and he sung praises among them; he joined with them in their psalmody, and performed it as regularly as if he had been brought up with them. The Jews say f he prophesied of the world to come, of Gog and Magog, and of the rewards of the righteous, and of the punishment of the wicked.

e Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 2.) f Hieron. Trad. Heb. fol. 75. H.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 10:10. Behold, a company of prophets — See on 1 Samuel 10:5, &c.