1 Samuele 25:15

La Riveduta Bibbia

Eppure, quella gente è stata molto buona verso di noi; noi non ne abbiam ricevuto alcun oltraggio, e non ci han portato via nulla per tutto il tempo che siamo andati attorno con loro quand’eravamo per la campagna.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Eppure questi uomini sono stati molto buoni verso di noi; non abbiamo ricevuto alcun male e non ci mancato nulla durante tutto il tempo in cui abbiamo girovagato con loro quando eravamo in campagna.

Giovanni Diodati Bibbia
E pur quella gente ci è stata grandemente buona, e non abbiamo ricevuto alcuno oltraggio, e non ci siamo trovati mancar nulla, in tutto il tempo che siamo andati attorno con loro, mentre eravamo per la campagna.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

very good: 1 Samuel 25:7, 1 Samuel 25:21, Philippians 2:15

hurt: Heb. shamed

Reciprocal: 1 Samuel 22:2 - a captain 1 Samuel 25:11 - whom Acts 7:27 - he that

Gill's Notes on the Bible

But the men [were] very good unto us,.... Very kind and civil, yea, very useful and serviceable, even all the messengers David sent and Nabal railed on, yea, all David's men, and therefore deserved better treatment than they met with from Nabal:

and we were not hurt; neither by them nor others:

neither missed we anything: of our flocks, or anything belonging to us; they neither robbed us themselves, nor suffered others to rob us:

as long as we were conversant with them, when we were in the fields; feeding the sheep by them: thus he confirms everything that David said of himself and his men, :-: and says even more of them to their commendation, as follows.