2 Samuele 17:15

La Riveduta Bibbia

Allora Hushai disse ai sacerdoti Tsadok ed Abiathar: "Ahitofel ha consigliato Absalom e gli anziani d’Israele così e così, e io ho consigliato in questo e questo modo.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Allora Hushai disse ai sacerdoti Tsadok e Abiathar: "Ahithofel ha consigliato Absalom e gli anziani dIsraele cos e cos, mentre io ho consigliato in questo e questo modo.

Giovanni Diodati Bibbia
Allora Husai disse a Sadoc, e ad Ebiatar, sacerdoti: Ahitofel ha dato tale e tal consiglio ad Absalom, e agli Anziani d’Israele; ed io l’ho dato tale e tale.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zadok: 2 Samuel 15:35

Reciprocal: 2 Samuel 17:21 - Arise 1 Chronicles 6:8 - Zadok 1 Chronicles 6:53 - Zadok

Gill's Notes on the Bible

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests,.... After he was returned from the council board, he immediately went to these priests, who he knew were in the interest of David, and to whom he was to communicate, and by them transmit, what passed at Jerusalem, 2 Samuel 15:35;

thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; relating to them in express words what he advised to:

and thus and thus have I counselled; telling them in what manner he had given his counsel.