Giudici 9:33

La Riveduta Bibbia

e domattina, non appena spunterà il sole, ti leverai e piomberai sulla città. E quando Gaal con la gente che è con lui uscirà contro a te, tu gli farai quel che sarà necessario".

Parallel Translations

La Nuova Diodati
e domattina, appena spunta il sole, ti leverai e piomberai sulla citt. Quando poi Gaal con la gente che con lui uscir contro di te, tu gli farai quel che credi opportuno".

Giovanni Diodati Bibbia
e domattina a buon’ora, in sul levar del sole, levati, e fa’ una correria sopra la città; ed ecco, egli e la gente ch’è con lui, uscirà incontro a te, e tu gli farai secondo che ti occorrerà.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as thou shalt find: Heb. as thine hand shall find, Leviticus 25:26, *marg. 1 Samuel 10:7, 1 Samuel 25:8, Ecclesiastes 9:10

Reciprocal: Matthew 26:40 - What

Gill's Notes on the Bible

And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city,.... For being with his forces advanced near to it by a march in the night, he would be able by sunrising to attack the city before the inhabitants were up to defend it, and so surprise them:

and, behold, when he and the people that is with him come out against thee; that is, Gaul, and the men with him, as many as he upon a surprise can get together:

thou mayest do to them as thou shalt find occasion; as the situation of things would direct him, and he, in his wisdom, and according to his ability, and as opportunity offered, would see plainly what was fit and right to be done; Zebul did not pretend to advise him further, but left the rest to his discretion, as things should appear to him.