Levitico 13:5

La Riveduta Bibbia

Il sacerdote, il settimo giorno, l’esaminerà; e se gli parrà che la piaga si sia fermata e non si sia allargata sulla pelle, il sacerdote lo rinchiuderà altri sette giorni.

Parallel Translations

Giovanni Diodati Bibbia
E se, al settimo giorno, al sacerdote, riguardandolo, parrà che la piaga si sia arrestata, e non si sia allargata nella pelle, rinchiudalo di nuovo per sette giorni.

La Nuova Diodati
Il settimo giorno, il sacerdote lo esaminer; e se la piaga sembra essersi fermata e non essersi chiusa sulla pelle, il sacerdote lo isoler altri sette giorni.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Exodus 29:30 - seven days Leviticus 13:26 - then the priest Leviticus 14:8 - seven days

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall look on him the seventh day,.... In the day, and not in the night, as Maimonides, but not on the seventh day, if it happened to be on the sabbath f, then it was put off till after it; and, according to the Jewish canons g, they do not look upon plagues in the morning, nor in the evening, nor in the middle of a house, nor on a cloudy day, nor at noon, but at the fourth, fifth, eighth, and ninth hours:

and, behold, [if] the plague in his sight be at a stay; it appears to the priest, according to the strictest view he can take of it, that it is in the same state and condition it was, neither better nor worse:

[and] the plague spread not in the skin: is not greater or larger than it was, though not less:

then the priest shall shut him up seven days more; such abundant care was taken, lest after all it should prove a leprosy.

f Misn. Negaim, c. 1. sect. 4. g Misn. ib. c. 2. sect. 2.

Barnes' Notes on the Bible

And the plague spread not - Rather, advance not, so as to show that the disease is under the cuticle and assuming the symptoms of Leviticus 13:3.