Levitico 25:41

La Riveduta Bibbia

allora se ne andrà da te insieme coi suoi figliuoli, tornerà nella sua famiglia, e rientrerà nella proprietà de’ suoi padri.

Parallel Translations

Giovanni Diodati Bibbia
E allora egli si partirà d’appresso a te, insieme co’ suoi figliuoli, e se ne ritornerà alla sua famiglia; e rientrerà nella possessione de’ suoi padri.

La Nuova Diodati
Allora se ne andr da te, lui e i suoi figli, e torner nella sua famiglia; cos rientrer nella propriet dei suoi padri.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

then shall: Exodus 21:3, John 8:32, Romans 6:14, Titus 2:14

shall return: Leviticus 25:10, Leviticus 25:28

Reciprocal: Leviticus 25:54 - then

Gill's Notes on the Bible

And [then] shall he depart from thee, [both] he and his children with him,.... His sons and daughters, and his wife also, who is included in himself: if a man had a wife and children when he sold himself, or married afterwards, with his master's consent, he was obliged to maintain them t; though they were not sold to him, nor properly his servants, and so had a right to go out with him:

and shall return unto his own family; his father's family, and that of his near relations, having been out of it during his time of servitude, and which the year of jubilee restored him to, Leviticus 25:10;

and unto the possession of his fathers shall he return; the estate his father left him by inheritance, and which he was obliged to sell in the time of his poverty, or which fell to him since by the death of his father; to this also he was restored in the year of jubilee, as is expressed in the text referred to.

t Maimon. in Misn. Kiddushin, c. 3. sect. 1.