Levitico 7:5

La Riveduta Bibbia

Il sacerdote farà fumare tutto questo sull’altare, come un sacrifizio fatto mediante il fuoco all’Eterno. Questo è un sacrifizio di riparazione.

Parallel Translations

Giovanni Diodati Bibbia
E faccia il sacerdote bruciar quelle cose sopra l’Altare, per offerta fatta per fuoco al Signore; è sacrificio per la colpa.

La Nuova Diodati
Quindi il sacerdote li far fumare sullaltare, come un sacrificio fatto col fuoco allEterno. Questo un sacrificio per la trasgressione.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 2:2, Leviticus 2:9, Leviticus 2:16, Leviticus 3:16, Galatians 2:20, Galatians 5:24, 1 Peter 4:1, 1 Peter 4:2

Reciprocal: Exodus 29:25 - offering

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall burn them upon the altar,.... Fat taken off of the several parts before mentioned, and the kidneys: which were to be

[for] an offering made by fire unto the Lord; and was acceptable to him, being typical of the offering of Christ, which is a sweet smelling savour, bearing the fire of divine wrath in the room and stead of his people:

it [is] the trespass [offering]; an offering for a trespass committed, to make atonement for it; and this part of it, the burning of the fat, was properly the offering to the Lord, all the rest were the priest's, as follows.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.