Neemia 8:3

La Riveduta Bibbia

E lesse il libro sulla piazza ch’è davanti alla porta delle Acque, dalla mattina presto fino a mezzogiorno, in presenza degli uomini, delle donne, e di quelli ch’eran capaci d’intendere; e tutto il popolo teneva tese le orecchie a sentire il libro della legge.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Quindi lo lesse sulla piazza che sta davanti alla porta delle Acque, dallo spuntar del giorno fino a mezzogiorno, davanti agli uomini, alle donne e a quelli capaci di intendere; e le orecchie di tutto il popolo stavano attente al libro della legge.

Giovanni Diodati Bibbia
Ed egli lesse nel Libro, in capo della piazza che è davanti alla porta delle acque, dallo schiarir del giorno fino a mezzodì, in presenza degli uomini, delle donne, e di coloro ch’erano in età di conoscimento; e gli orecchi di tutto il popolo erano intenti al libro della Legge.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he read: Luke 4:16-20, Acts 13:15, Acts 13:27, Acts 15:21

morning: Heb. light, Acts 20:7, Acts 20:11, Acts 28:23

ears: Matthew 7:28, Matthew 7:29, Mark 12:37, Luke 8:18, Luke 19:48, Acts 16:14, Acts 17:11, 1 Thessalonians 2:13, Hebrews 2:1-3, Revelation 2:29, Revelation 3:22

Reciprocal: Joshua 8:34 - he read Nehemiah 3:26 - the water Nehemiah 8:16 - the street of the water gate Nehemiah 9:3 - one fourth Nehemiah 12:37 - water gate Nehemiah 13:1 - they read Jeremiah 36:8 - in the James 1:19 - let

Gill's Notes on the Bible

And he read therein,.... Some passages in it, here and there, which it was necessary the people should have knowledge of; for it can hardly be thought be began and read on just in the order in which it was: this he did

before the street; at the top of it, at one end of it:

that was before the water gate; which looked directly to that:

from the morning until midday; from the rising of the sun to noon, so that he must read six hours; but very probably was relieved at times by the men with him, after mentioned:

before the men and the women, and those that could understand; see Nehemiah 8:2,

and the ears of all the people were attentive unto the book of the law; to the hearing of it read, and to the things contained in it; hence Maimonides h gathers, that as soon as the reader begins the reading of the law, it is not lawful to speak about anything, not even the constitutions of the law, but silently to attend to what is read.

h Hilchot Tephillah, c. 12. sect. 9.