詩編 32:10

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.32.1" class="versetxt"> 1 そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。2 主によって不義を負わされず、その霊に偽りのない人はさいわいである。3 わたしが自分の罪を言いあらわさなかった時は、ひねもす苦しみうめいたので、わたしの骨はふるび衰えた。4 あなたのみ手が昼も夜も、わたしの上に重かったからである。わたしの力は、夏のひでりによってかれるように、かれ果てた。[セラ5 わたしは自分の罪をあなたに知らせ、自分の不義を隠さなかった。わたしは言った、「わたしのとがを主に告白しよう」と。その時あなたはわたしの犯した罪をゆるされた。[セラ6 このゆえに、すべて神を敬う者はあなたに祈る。大水の押し寄せる悩みの時にもその身に及ぶことはない。7 あなたはわたしの隠れ場であって、わたしを守って悩みを免れさせ、救をもってわたしを囲まれる。[セラ8 わたしはあなたを教え、あなたの行くべき道を示し、わたしの目をあなたにとめて、さとすであろう。9 あなたはさとりのない馬のようであってはならない。また騾馬のようであってはならない。彼らはくつわ、たづなをもっておさえられなければ、あなたに従わないであろう。10 悪しき者は悲しみが多い。しかし主に信頼する者はいつくしみで囲まれる。11 正しき者よ、主によって喜び楽しめ、すべて心の直き者よ、喜びの声を高くあげよ。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Many: Psalms 16:4, Psalms 34:19-21, Psalms 140:11, Proverbs 13:21, Ecclesiastes 8:12, Isaiah 3:11, Isaiah 57:21, Romans 2:8, Romans 2:9, 1 Timothy 6:10

but: Psalms 2:12, Psalms 5:12, Psalms 34:8, Psalms 40:4, Psalms 84:12, Psalms 146:5, Psalms 147:11, Proverbs 16:20, Isaiah 12:2, Isaiah 12:3, Jeremiah 17:7, Jeremiah 17:8

Reciprocal: Job 21:17 - distributeth Psalms 7:1 - in Psalms 13:5 - But Psalms 32:7 - compass Psalms 33:21 - For Psalms 33:22 - General Psalms 71:21 - comfort Isaiah 50:11 - ye shall 1 Corinthians 1:28 - to bring

Gill's Notes on the Bible

Many sorrows [shall be] to the wicked,.... Who will not be instructed and reformed, but are like the horse and mule, without understanding; many outward sorrows or afflictions attend them; loathsome and consuming diseases come upon their bodies by intemperance and debauchery; and they and their families are brought to a piece of bread, through their vicious courses; and inward sorrows, horror and terror of mind, seize them when their consciences are at any time awakened, and are open to conviction; when a load of guilt lies on them, what remorse of conscience they feel! and what severe reflections do they make! and how are they pierced through with many sorrows! And though indeed, for the most part, wicked men have their good things in this life, and are in prosperous circumstances, and are not in trouble, as other men; yet what they have is with a curse; and they have no true peace, pleasure, and satisfaction in what they enjoy; and the curses of a righteous law; and everlasting destruction is prepared for them in the other world, when they will have many sorrows indeed; their worm will not die, and the fire of divine fury will not be quenched; there will be for ever indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that does evil;

but he that trusteth in the Lord; not in his wealth and riches, in his wisdom and strength, in himself, and his own righteousness; for such are wicked persons; but in the Lord; in his righteousness to justify him, in his blood to pardon him, in his strength to support him, and in his grace to supply him with everything necessary for him;

mercy shall compass him about; not only follow him and overtake him, but surround him; he shall be crowned with lovingkindness and tender mercies: the phrase denotes the abundance of mercies that shall be bestowed upon him here and hereafter, as both grace and glory.

Barnes' Notes on the Bible

Many sorrows shall be to the wicked - The meaning here is, probably, that those who will not submit themselves to God in the manner which the psalmist recommends; who are like the horse and the mule, needing to be restrained, and who are to be restrained only by force, will experience bitter sorrows. The psalmist may refer here, in part, to sorrows such as he says he himself experienced when he attempted to suppress the convictions of guilt Psalms 32:3-4; and partly to the punishment that will come upon the impenitent sinner for his sins. The sorrows referred to are probably both internal and external; those arising from remorse, and those which will be brought upon the guilty as a direct punishment.

But he that trusteth in the Lord - He that has faith in God; he that so confides in him that he goes to him with the language of sincere confession.

Mercy shall compass him about - Shall surround him; shall attend him; shall be on every side of him. It shall not be only in one respect, but in all respects. He shall be “surrounded” with mercy - as one is surrounded by the air, or by the sunlight. He shall find mercy and favor everywhere, at home, abroad; by day, by night; in society, in solitude; in sickness, in health; in life, in death; in time, in eternity. He shall walk amidst mercies; he shall die amidst mercies; he shall live in a better world in the midst of eternal mercies.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 32:10. Many sorrows shall be to the wicked — Every wicked man is a miserable man. God has wedded sin and misery as strongly as he has holiness and happiness. God hath joined them together; none can put them asunder.

But he that trusteth in the Lord — Such a person is both safe and happy.