詩編 34:3

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.34.1" class="versetxt"> 1 わたしは常に主をほめまつる。そのさんびはわたしの口に絶えない。2 わが魂は主によって誇る。苦しむ者はこれを聞いて喜ぶであろう。3 わたしと共に主をあがめよ、われらは共にみ名をほめたたえよう。4 わたしが主に求めたとき、主はわたしに答え、すべての恐れからわたしを助け出された。5 主を仰ぎ見て、光を得よ、そうすれば、あなたがたは、恥じて顔を赤くすることはない。6 この苦しむ者が呼ばわったとき、主は聞いて、すべての悩みから救い出された。7 主の使は主を恐れる者のまわりに陣をしいて彼らを助けられる。8 主の恵みふかきことを味わい知れ、主に寄り頼む人はさいわいである。9 主の聖徒よ、主を恐れよ、主を恐れる者には乏しいことがないからである。10 若きししは乏しくなって飢えることがある。しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。11 子らよ、来てわたしに聞け、わたしは主を恐るべきことをあなたがたに教えよう。12 さいわいを見ようとして、いのちを慕い、ながらえることを好む人はだれか。13 あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。14 悪を離れて善をおこない、やわらぎを求めて、これを努めよ。15 主の目は正しい人をかえりみ、その耳は彼らの叫びに傾く。16 主のみ顔は悪を行う者にむかい、その記憶を地から断ち滅ぼされる。17 正しい者が助けを叫び求めるとき、主は聞いて、彼らをそのすべての悩みから助け出される。18 主は心の砕けた者に近く、たましいの悔いくずおれた者を救われる。19 正しい者には災が多い。しかし、主はすべてその中から彼を助け出される。20 主は彼の骨をことごとく守られる。その一つだに折られることはない。21 悪は悪しき者を殺す。正しい者を憎む者は罪に定められる。22 主はそのしもべらの命をあがなわれる。主に寄り頼む者はひとりだに罪に定められることはない。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

magnify: Psalms 35:27, Psalms 40:16, Psalms 69:30, Luke 1:46, Acts 19:17, Philippians 1:20

let us: Psalms 33:1, Psalms 33:2, Psalms 66:8, Psalms 103:20-22, Psalms 148:1-14, 1 Chronicles 29:20, 2 Chronicles 29:30, Revelation 14:7, Revelation 19:5, Revelation 19:6

Reciprocal: Exodus 15:2 - exalt him Job 36:24 - magnify Psalms 23:3 - leadeth Psalms 30:1 - extol Psalms 50:15 - deliver Psalms 66:17 - I cried Psalms 95:1 - Come Psalms 99:5 - Exalt Psalms 107:8 - praise Psalms 116:1 - because Isaiah 12:4 - his name

Gill's Notes on the Bible

O magnify the Lord with me,.... The psalmist invites the humble ones, who he knew would rejoice at the goodness of God to him, to join with him in ascribing greatness to the Lord, which is meant by magnifying him; for he cannot be made great by men, only declared how great he is, and that can only be done in an imperfect manner;

and let us exalt his name together: by proclaiming him to be the most High; by making mention of his glorious perfections and works, that he be exalted; and by praising him in the highest strains; or by having the high praises of him in their mouths; and there is more pleasure as well as more glory brought to God by doing this in a social way, or by a number of saints joining together in such service.

Barnes' Notes on the Bible

O magnify the Lord with me - This seems to be addressed primarily to the “humble,” those referred to in the previous verse. As they could appreciate what he would say, as they could understand the nature of his feelings in view of his deliverance, he calls upon them especially to exult with him in the goodness of God. As he and they had common calamities and trials, so might they have common joys; as they were united in danger and sorrow, so it was proper that they should be united in joy and in praise. The word “magnify’ means literally “to make great,” and then, to make great in the view of the mind, or to regard and treat as great. The idea is, that he wished all, in circumstances similar to those in which he had been placed, to have a just sense of the greatness of God, and of his claims to love and praise. Compare Psalms 35:27; Psalms 40:17; Psalms 69:30; Psalms 70:4; Luke 1:46.

And let us exalt his name together - Let us unite in “lifting up” his name; that is, in raising it above all other things in our own estimation, and in the view of our fellow-men; in so making it known that it shall rise above every other object, that all may see and adore.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 34:3. Magnify the Lord with me — גדלו ליהוה gaddelu lavhovah, "make greatness to Jehovah;" show his greatness; and let "us exalt his name," let us show how high and glorious it is.