è©©ç·¨ 71:19

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.71.1" class="versetxt"> 1 主よ、わたしはあなたに寄り頼む。とこしえにわたしをはずかしめないでください。2 あなたの義をもってわたしを助け、わたしを救い出してください。あなたの耳を傾けて、わたしをお救いください。3 わたしのためにのがれの岩となり、わたしを救う堅固な城となってください。あなたはわが岩、わが城だからです。4 わが神よ、悪しき者の手からわたしを救い、不義、残忍な人の支配から、わたしを救い出してください。5 主なる神よ、あなたはわたしの若い時からのわたしの望み、わたしの頼みです。6 わたしは生れるときからあなたに寄り頼みました。あなたはわたしを母の胎から取り出されたかたです。わたしは常にあなたをほめたたえます。7 わたしは多くの人に怪しまれるような者となりました。しかしあなたはわたしの堅固な避け所です。8 わたしの口はひねもす、あなたをたたえるさんびと、頌栄とをもって満たされています。9 わたしが年老いた時、わたしを見離さないでください。わたしが力衰えた時、わたしを見捨てないでください。10 わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、11 「神は彼を見捨てた。彼を助ける者がないから彼を追って捕えよ」と言います。12 神よ、わたしに遠ざからないでください。わが神よ、すみやかに来てわたしを助けてください。13 わたしにあだする者を恥じさせ、滅ぼしてください。わたしをそこなわんとする者を、そしりと、はずかしめとをもっておおってください。14 しかしわたしは絶えず望みをいだいて、いよいよあなたをほめたたえるでしょう。15 わたしの口はひねもすあなたの義と、あなたの救とを語るでしょう。わたしはその数を知らないからです。16 わたしは主なる神の大能のみわざを携えゆき、ただあなたの義のみを、ほめたたえるでしょう。17 神よ、あなたはわたしを若い時から教えられました。わたしはなお、あなたのくすしきみわざを宣べ伝えます。18 神よ、わたしが年老いて、しらがとなるとも、あなたの力をきたらんとするすべての代に宣べ伝えるまで、わたしを見捨てないでください。19 神よ、あなたの大能と義とは高い天にまで及ぶ。あなたは大いなる事をなされました。神よ、だれかあなたに等しい者があるでしょうか。20 あなたはわたしを多くの重い悩みにあわされましたが、再びわたしを生かし、地の深い所から引きあげられるでしょう。21 あなたはわたしの誉を増し、再びわたしを慰められるでしょう。22 わが神よ、わたしはまた立琴をもってあなたと、あなたのまこととをほめたたえます。イスラエルの聖者よ、わたしは琴をもってあなたをほめ歌います。23 わたしがあなたにむかってほめ歌うとき、わがくちびるは喜び呼ばわり、あなたがあがなわれたわが魂もまた喜び呼ばわるでしょう。24 わたしの舌もまたひねもすあなたの義を語るでしょう。わたしをそこなわんとした者が恥じあわてたからです。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thy righteousness: Psalms 36:5, Psalms 36:6, Psalms 57:10, Psalms 139:6, Proverbs 15:24, Proverbs 24:7, Isaiah 5:16, Isaiah 55:9

who hast: Psalms 72:18, Psalms 126:2, Psalms 126:3, Job 5:9

who is like: God is alone - who can resemble Him? He is that eternal, illimitable, unimpartible, unchangeable, incomprehensible, uncompounded, ineffable Being, whose essence is hidden from all created intelligences, and whose counsels cannot be fathomed by any creature. Psalms 35:10, Psalms 86:8, Psalms 89:6-8, Exodus 15:11, Isaiah 40:18, Isaiah 40:25, Jeremiah 10:7

Reciprocal: Deuteronomy 3:24 - what God 1 Samuel 2:2 - rock Psalms 22:22 - I will Psalms 71:16 - thy righteousness Psalms 89:8 - like Psalms 145:7 - sing Isaiah 42:21 - well Isaiah 54:17 - and their Daniel 4:3 - great Joel 2:21 - for Micah 6:5 - know Micah 7:18 - a God Luke 1:49 - hath Romans 10:3 - God's righteousness

Gill's Notes on the Bible

Thy righteousness also, O God, [is] very high,.... Or, "unto [the place] on high" f; it reaches unto heaven, as the mercy, truth, and faithfulness of God, are said to do, Psalms 36:5. The righteousness of Christ is accepted of with God the Father in heaven; it is in Christ, who is there at the right hand of God; and it is higher and infinitely above any righteousness of a creature, angel's or man's;

who hast done great things; in nature, in forming the world out of nothing, and in upholding all creatures in their beings; in providence, in governing the world, and ordering all things in it for the best, and to answer the wisest purposes; in grace, in the salvation of lost sinners by Christ; in the justification of them by his righteousness; and in the atonement and pardon of their sins, through his blood and sacrifice; in the regeneration of them by his grace; in making and performing exceeding great and precious promises, and in giving them eternal life;

O God, who [is] like unto thee? either for greatness or goodness; for power or for mercy; for justice, truth, and faithfulness; for the perfections of his nature, or the works of his hands; and to be praised, reverenced and adored, as he is; see Psalms 89:6.

f עד מרום "usque in excelsum", Pagninus, Montanus, Gejerus; "in altum usque", Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

Thy righteousness also, O God, is very high - See the notes at Psalms 36:5. The purpose of the psalmist is to exalt that righteousness as much as possible, and he, therefore, compares it with that which is high - the heavens - the highest thing of all. The literal rendering would be, “even to the high,” or the height; that is, to the highest place. The passage is designed to express his confidence in God, in the infirmities and troubles which he must expect to come upon him with advancing years.

Who hast done great things - In his work of creation; in his providence; in his manifested mercy toward his people. He had done things so great as to show that he could protect those who put their trust in him.

O God, who is like unto thee! - Who can be compared to thee! See the notes at Psalms 35:10. Compare the notes at Isaiah 40:18. See also Psalms 89:8; Exodus 15:11; 2 Samuel 7:22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 71:19. Thy righteousness - is very high — עד מרום ad marom - is up to the exalted place, reaches up to heaven. The mercy of God fills all space and place. It crowns in the heavens what it governed upon earth.

Who hast done great things — גדלות gedoloth. Thou hast worked miracles, and displayed the greatest acts of power.

Who is like unto thee! — מי כמוך mi camocha. God is alone, - who can resemble him? He is eternal. He can have none before, and there can be none after; for in the infinite unity of his trinity he is that eternal, unlimited, impartible, incomprehensible, and uncompounded ineffable Being, whose essence is hidden from all created intelligences, and whose counsels cannot be fathomed by any creature that even his own hand can form. WHO IS LIKE UNTO THEE! will excite the wonder, amazement, praise, and adoration of angels and men to all eternity.