è©©ç·¨ 73:25

聖書日本語

span data-lang="jpn" data-trans="kyb" data-ref="psa.73.1" class="versetxt"> 1 神は正しい者にむかい、心の清い者にむかって、まことに恵みふかい。2 しかし、わたしは、わたしの足がつまずくばかり、わたしの歩みがすべるばかりであった。3 これはわたしが、悪しき者の栄えるのを見て、その高ぶる者をねたんだからである。4 彼らには苦しみがなく、その身はすこやかで、つやがあり、5 ほかの人々のように悩むことがなく、ほかの人々のように打たれることはない。6 それゆえ高慢は彼らの首飾となり、暴力は衣のように彼らをおおっている。7 彼らは肥え太って、その目はとびいで、その心は愚かな思いに満ちあふれている。8 彼らはあざけり、悪意をもって語り、高ぶって、しえたげを語る。9 彼らはその口を天にさからって置き、その舌は地をあるきまわる。10 それゆえ民は心を変えて彼らをほめたたえ、彼らのうちにあやまちを認めない。11 彼らは言う、「神はどうして知り得ようか、いと高き者に知識があろうか」と。12 見よ、これらは悪しき者であるのに、常に安らかで、その富が増し加わる。13 まことに、わたしはいたずらに心をきよめ、罪を犯すことなく手を洗った。14 わたしはひねもす打たれ、朝ごとに懲らしめをうけた。15 もしわたしが「このような事を語ろう」と言ったなら、わたしはあなたの子らの代を誤らせたであろう。16 しかし、わたしがこれを知ろうと思いめぐらしたとき、これはわたしにめんどうな仕事のように思われた。17 わたしが神の聖所に行って、彼らの最後を悟り得たまではそうであった。18 まことにあなたは彼らをなめらかな所に置き、彼らを滅びに陥らせられる。19 なんと彼らはまたたくまに滅ぼされ、恐れをもって全く一掃されたことであろう。20 あなたが目をさまして彼らの影をかろしめられるとき、彼らは夢みた人の目をさました時のようである。21 わたしの魂が痛み、わたしの心が刺されたとき、22 わたしは愚かで悟りがなく、あなたに対しては獣のようであった。23 けれどもわたしは常にあなたと共にあり、あなたはわたしの右の手を保たれる。24 あなたはさとしをもってわたしを導き、その後わたしを受けて栄光にあずからせられる。25 わたしはあなたのほかに、だれを天にもち得よう。地にはあなたのほかに慕うものはない。26 わが身とわが心とは衰える。しかし神はとこしえにわが心の力、わが嗣業である。27 見よ、あなたに遠い者は滅びる。あなたは、あなたにそむく者を滅ぼされる。28 しかし神に近くあることはわたしに良いことである。わたしは主なる神をわが避け所として、あなたのもろもろのみわざを宣べ伝えるであろう。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Whom: Psalms 16:5, Psalms 16:11, Psalms 17:15, Psalms 37:4, Psalms 43:4, Psalms 63:3, Psalms 89:6, Matthew 5:8, Philippians 3:8, 1 John 3:2, Revelation 21:3, Revelation 21:22, Revelation 21:23

none upon: Psalms 42:1, Psalms 42:2, Psalms 104:34, Psalms 143:6-8, Isaiah 26:8, Isaiah 26:9, Habakkuk 3:17, Habakkuk 3:18, Matthew 10:37, Philippians 3:8

Reciprocal: Exodus 5:22 - returned Exodus 20:3 - General 1 Samuel 2:2 - none beside 2 Samuel 23:5 - desire Psalms 52:9 - for it is Psalms 62:2 - He only Psalms 63:8 - followeth Proverbs 3:15 - all Song of Solomon 7:12 - there will I give thee Matthew 22:29 - not Luke 10:42 - one Luke 14:26 - any John 6:68 - to whom Colossians 3:1 - seek 1 Peter 5:1 - a partaker

Gill's Notes on the Bible

Whom have I in heaven but thee,.... Which includes God the Father, Son, and Spirit; God the Father, as his only covenant God and Father; Christ as his only Mediator, Saviour, and Redeemer, Head, Husband, Advocate, and Intercessor; the Spirit as his only sanctifier, Comforter, earnest, and sealer; and is expressive of their being the one and only Lord God, the sole object of worship, trust, and confidence; his only helper and guide; and in whom his supreme happiness and glory lay; and it excludes the sun, moon, and stars, in the lower heavens, from being the object of worship and trust; and angels and glorified saints in the highest heavens: the words may be rendered, "who is for me in heaven?" e on my side, my protector and defender; see Romans 8:31

and there is none upon earth that I desire besides thee; or "with thee" f; there are many things on earth desirable, as riches, health, friends, food, raiment, c. but not to be compared with God and Christ, and the blessed Spirit with the love of God, the grace of Christ, and the communion of the Holy Ghost; there are none to be loved and delighted in as they, nor anything so desirable as fellowship with them: or "with thee I desire not the earth" g; the whole world, and all things in it, are nothing in comparison of God; if a man was possessed of the whole of it, and had not interest in the Lord, he would be miserable; and if he has an interest in him, he has enough without it; for all things are his, God is all in all; wherefore he is willing to leave all, and be with him for ever: the Targum is,

"who is like unto thee, that is, mine in heaven but thee? and with thee I do not desire a companion on earth.''

See Psalms 89:6.

e מי לי "quis pro me?" Gejerus. f עמך "tecum", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Masculus, Gejerus. g לא חפצתי בארץ "nec terram totam diligo tecum", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

whom have I in heaven but thee? - literally, “Who is to me in the heavens?” That is, There is no one there that in my love for him can be compared with thee; no one who can do for me what thou canst do; no one who can meet and satisfy the needs of my soul as thou canst; no one who can be to me what God “is” - what a God “must” be. After all my complaining and my doubts there is no one, not even in the heavens, who cant supply the place of “God,” or be to me what God is; and the warm affections of my soul, therefore, are “really” toward him. I feel my need of him; and I must and do find my supreme happiness in him. What would even heaven be to me without God? who there, even of the angels of light, could supply the place of God?

And there is none upon earth that I desire beside thee - That is, Thou art all-sufficient; thou dost meet and satisfy the needs of my nature. All my happiness is in thee; no one on earth could be substituted in thy place, or be to me what thou art as God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 73:25. Whom have I in heaven but thee?] The original is more emphatic: מי לי בשמים ועמך לא חפצתי בארץ mi li bashshamayim; veimmecha lo chaphatsti baarets. "Who is there to me in the heavens? And with thee I have desired nothing in the earth." No man can say this who has not taken God for his portion in reference to both worlds.