Lectionary Calendar
Tuesday, July 1st, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

1 Esdræ 21:15

eo quod fecerint malum coram me, et perseveraverint irritantes me, ex die qua egressi sunt patres eorum ex Ægypto, usque ad hanc diem.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Angel (Holy Trinity);   Angel (a Spirit);   Anthropomorphisms;   Araunah;   God;   Miracles;   Nation;   Ornan;   Repentance;   Vision;   Thompson Chain Reference - Angels;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Threshing;   Easton Bible Dictionary - Araunah;   Gad;   Ornan;   Fausset Bible Dictionary - Census;   Moriah;   Holman Bible Dictionary - Araunah;   Pestilence;   Hastings' Dictionary of the Bible - Araunah;   Chronicles, I;   Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Repentance;   Morrish Bible Dictionary - Araunah ;   Gad, the Prophet;   People's Dictionary of the Bible - Temple;   Smith Bible Dictionary - Gad;   Or'nan;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Araunah;   Destroyer;   Jebus;   Ornan;   The Jewish Encyclopedia - Angelology;   Araunah;   Death, Angel of;   Jerusalem;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Misit quoque angelum in Jerusalem ut percuteret eam: cumque percuteretur, vidit Dominus, et misertus est super magnitudine mali: et imperavit angelo qui percutiebat: Sufficit, jam cesset manus tua. Porro angelus Domini stabat juxta aream Ornan Jebusæi.
Nova Vulgata (1979)
Misit quoque Deus angelum in Ierusalem, ut percuteret eam. Cumque percuteretur, vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo, qui percutiebat: "Sufficit, iam cesset manus tua". Porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusaei.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto Jerusalem: 2 Samuel 24:16, Jeremiah 7:12, Jeremiah 26:9, Jeremiah 26:18, Matthew 23:37, Matthew 23:38

repented him: Genesis 6:6, Exodus 32:14, Judges 2:18, Judges 10:16, Psalms 78:38, Jeremiah 18:7-10, Jonah 4:2

It is enough: Exodus 9:28, 1 Kings 19:4, Psalms 90:13, Mark 14:41

Ornan: 2 Samuel 24:18, Araunah, 2 Chronicles 3:1

Reciprocal: Genesis 19:13 - Lord hath 1 Chronicles 21:12 - the angel 1 Chronicles 21:18 - that David 1 Chronicles 21:27 - the Lord Psalms 135:14 - he will repent Ecclesiastes 5:8 - higher than they Ezekiel 9:1 - Cause Amos 7:3 - General Zechariah 9:7 - a Jebusite Mark 14:35 - and fell 1 Corinthians 10:10 - destroyer

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 21:1".

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 21:15. And God sent an angel — Thus the Targum: "And the WORD of the LORD sent the angel of death against Jerusalem to destroy it; and he beheld the ashes of the binding of Isaac at the foot of the altar, and he remembered his covenant with Abraham, which he made in the Mount of Worship; and the house of the upper sanctuary, where are the souls of the righteous, and the image of Jacob fixed on the throne of glory; and he turned in his WORD from the evil which he designed to do unto them; and he said to the destroying angel, Cease; take Abishai their chief from among them, and cease from smiting the rest of the people. And the angel which was sent from the presence of the Lord stood at the threshing-floor of Araunah the Jebusite."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile