1 Esdræ 22:16

Clementine Latin Vulgate

Hæc dicit Dominus : Ecce, ego adducam mala super locum istum, et super habitatores ejus, omnia verba legis quæ legit rex Juda :

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
in auro et argento et ære et ferro, cujus non est numerus. Surge igitur et fac, et erit Dominus tecum.

Nova Vulgata (1979)
in auro et argento et aere et ferro, cuius non est numerus. Surge igitur et fac, et erit Dominus tecum".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the gold: 1 Chronicles 22:3, 1 Chronicles 22:14

Arise: Joshua 1:2, Joshua 1:5, Joshua 1:9, Joshua 7:10, Judges 4:14, Judges 18:9, Judges 18:10, 2 Chronicles 20:17, 1 Corinthians 15:58, Ephesians 5:14, Philippians 2:12, Philippians 2:13, Philippians 4:13

and the Lord: 1 Chronicles 22:11, 1 Samuel 17:37, 1 Samuel 20:13

Reciprocal: 2 Samuel 8:8 - exceeding 1 Kings 7:47 - found out 1 Chronicles 22:19 - arise 1 Chronicles 28:10 - Take heed now 2 Chronicles 2:7 - whom David 2 Chronicles 19:11 - Deal courageously 2 Chronicles 36:23 - Who is there Ezra 10:4 - Arise Acts 8:26 - Arise

Gill's Notes on the Bible

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron,.... That is, the cunning artificers were skilful to work in each of these, some in gold and silver, others in brass and iron:

there is no number; either of the workmen, or of these materials; which yet must be restrained to the brass and iron, for the gold and silver are numbered, but not the brass and iron, 1 Chronicles 22:14,

arise therefore, and be doing: not that he should set about and begin the building the temple directly; but as soon as he could after he came to the throne, and not neglect and delay it:

and the Lord be with thee; as in 1 Chronicles 22:11 and here, as there, the Targum is,

"may the Word of the Lord be thy help.''