1 Paralipomenon 21:6

Clementine Latin Vulgate

Dentur nobis septem viri de filiis ejus, ut crucifigamus eos Domino in Gabaa Saul, quondam electi Domini. Et ait rex : Ego dabo.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Qui respondit ei: Locutus sum Naboth Jezrahelitæ, et dixi ei: Da mihi vineam tuam, accepta pecunia: aut, si tibi placet, dabo tibi vineam meliorem pro ea. Et ille ait: Non dabo tibi vineam meam.

Nova Vulgata (1979)
Qui respondit ei: "Quia locutus sum Naboth Iezrahelitae et dixi ei: Da mihi vineam tuam, accepta pecunia; aut, si tibi placet, dabo tibi vineam pro ea. Et ille ait: "Non dabo tibi vineam meam"".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Because: 1 Kings 21:2, Esther 5:9-14, Esther 6:12, Proverbs 14:30, 1 Timothy 6:9, 1 Timothy 6:10, James 4:2-7

I will not give: 1 Kings 21:3, 1 Kings 21:4

Gill's Notes on the Bible

And he said, because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, give me thy vineyard for money,.... Sell it him at his own price:

or else, if it please thee; if he liked it better:

I will give thee another vineyard for it; as good, or better; and he answered, I will not give thee my vineyard; he represents this answer as surly and ill natured, and as the effect of obstinacy, concealing the reason Naboth alleged for his denial.