Nehemiæ 23:8

Clementine Latin Vulgate

Filii Leedan : princeps Jahiel, et Zethan, et Joël, tres.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Fecerunt ergo Levitæ, et universus Juda, juxta omnia quæ præceperat Jojada pontifex: et assumpserunt singuli viros qui sub se erant, et veniebant per ordinem sabbati, cum his qui impleverant sabbatum et egressuri erant: siquidem Jojada pontifex non dimiserat abire turmas quæ sibi per singulas hebdomadas succedere consueverant.

Nova Vulgata (1979)
Fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia, quae praeceperat Ioiada pontifex; et assumpserunt singuli viros suos, qui veniebant sabbato cum his, qui sabbato egressuri erant: siquidem Ioiada pontifex non dimisit abire turmas, quae sibi per singulas hebdomadas succedere consueverant.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Levites: 2 Kings 11:9

the courses: 1 Chronicles 24:1 - 1 Chronicles 26:32

Reciprocal: 1 Chronicles 9:25 - seven 1 Chronicles 24:19 - the orderings 2 Chronicles 31:2 - the courses 2 Chronicles 35:2 - charges

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And took every man his men ... - i. e. the relief, already organized by Jehoiada into three bodies 2 Chronicles 23:4-5, was further strengthened by the members of the outgoing “course,” who were associated in the work to be done.