the Week of Proper 18 / Ordinary 23
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Clementine Latin Vulgate
2 Paralipomenon 15:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Reliqua autem sermonum Azariæ, et universa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verborum dierum regum Juda?
Reliqua autem gestorum Azariae et universa, quae fecit, nonne haec scripta sunt in libro annalium regum Iudae?
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Azariah: Dr. Kennicott complains loudly here of "the corruption in the name of this king of Judah, who is expressed by four different names in this chapter: Ozriah, Oziah, Ozrihu, and Ozihu. Our oldest Hebrew manuscript relieves us here, by reading truly, in 2 Kings 15:1, 2 Kings 15:6, 2 Kings 15:7, Uzziah, where the printed text is differently corrupted. This reading is called true:
1. Because it is supported by the Syriac and Arabic versions in these three verses.
2. Because the printed text itself has it so in 2 Kings 15:32 and 2 Kings 15:34 of this very chapter.
3. Because it is so expressed in the parallel place in Chronicles.
4. Because it is not זבסיבע, Azarias, but זיבע, Ozias (Uzziah) in St. Matthew's genealogy.
they not written: 2 Kings 14:18, 2 Chronicles 26:5-15
Reciprocal: 2 Kings 8:23 - General 2 Kings 15:36 - the rest 2 Kings 16:19 - General 2 Kings 20:20 - the book 2 Chronicles 26:23 - slept
Gill's Notes on the Bible
And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?] In the history of the reigns of those kings; some of them are recorded in the canonical book of the Chronicles, 2 Chronicles 26:1 and some were written by the prophet Isaiah, 2 Chronicles 26:22.
