Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

2 Paralipomenon 21:19

et loqueris ad eum, dicens : Hæc dicit Dominus : Occidisti, insuper et possedisti. Et post hæc addes : Hæc dicit Dominus : In loco hoc, in quo linxerunt canes sanguinem Naboth, lambent quoque sanguinem tuum.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Amon;   Haruz;   Israel, Prophecies Concerning;   Jotbah;   Meshullemeth;   Rulers;   Thompson Chain Reference - Amon;   Israel;   Israel-The Jews;   Kings of Israel;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Amon;   Manasseh;   Easton Bible Dictionary - Amon;   Haruz;   Meshullemeth;   Fausset Bible Dictionary - Amon (2);   Haruz;   Jotbah;   Meshullemeth;   Holman Bible Dictionary - Amon;   Haruz;   Josiah;   Jotbah;   Kings, 1 and 2;   Meshullemeth;   Hastings' Dictionary of the Bible - Amon;   Chronicles, I;   Haruz;   Israel;   Jotbah;   Meshullemeth;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Amon ;   Haruz ;   Jotbah ;   Manasseh ;   Meshullemeth ;   People's Dictionary of the Bible - Manasseh;   Smith Bible Dictionary - Jot'bah;   Meshul'lemeth;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Amon;   Haruz;   Jotbah;   Judah, Kingdom of;   Meshullemeth;   Queen Mother;   Relationships, Family;   Kitto Biblical Cyclopedia - Amon;   The Jewish Encyclopedia - Amon, King of Judah;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Viginti duorum annorum erat Amon cum regnare cœpisset: duobus quoque annis regnavit in Jerusalem: nomen matris ejus Messalemeth filia Harus de Jeteba.
Nova Vulgata (1979)
Viginti et duo annorum erat Amon, cum regnare coepisset, duobusque annis regnavit in Ierusalem. Nomen matris eius Mesallemeth filia Harus de Ieteba.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3361-3363, bc 643-641

Amon: 1 Chronicles 3:14, 2 Chronicles 33:21-23, Matthew 1:10

two years: 2 Kings 15:23, 1 Kings 15:25, 1 Kings 16:8, 1 Kings 22:51

Reciprocal: 2 Chronicles 33:20 - Amon

Gill's Notes on the Bible

And Amon was twenty two years old when he began to reign,.... Being born in the forty fifth of his father's life, and in the thirty third of his reign:

and he reigned two years in Jerusalem; which, as Abarbinel observes, was the usual time the sons of wicked kings reigned, and instances in the son of Jeroboam, Baasha, and Ahab, 1 Kings 15:25. An Arabic writer k says, he reigned twelve years, but according to the Jews only two:

and his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah; there was a place called Jotbath, which was one of the stations of the children of Israel in the wilderness, Numbers 33:33 but it can scarcely be thought to be the same place.

k Abulpharag. Hist. Dynast. Dyn. 3. p. 67.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 21:19. He reigned two years in Jerusalem. — The remark of the rabbins is not wholly without foundation, that the sons of those kings who were idolaters, and who succeeded their fathers, seldom reigned more than two years. So Nadab, the son of Jeroboam, 1 Kings 15:25; Elah, the son of Baasha, 1 Kings 16:8; Ahaziah, the son of Ahab, 1 Kings 22:51; and Amon, the son of Manasseh, as mentioned here, 2 Kings 21:19.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile