4 Regum 18:16

Clementine Latin Vulgate

Omnis autem Israël et Juda diligebat David : ipse enim ingrediebatur et egrediebatur ante eos.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cecinit autem Joab buccina, et retinuit populum, ne persequeretur fugientem Israël, volens parcere multitudini.

Nova Vulgata (1979)
Cecinit autem Ioab bucina, et destitit populus persequi fugientem Israel, quia Ioab retinuit populum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

blew the trumpet: 2 Samuel 2:28, 2 Samuel 20:22, Numbers 10:2-10, 1 Corinthians 14:8

Reciprocal: Judges 9:55 - General

Gill's Notes on the Bible

And Joab blew the trumpet,.... As the sign of a retreat:

and the people returned from pursuing after Israel; upon the sound of the trumpet, the meaning of which they understood:

for Joab held back the people: from shedding any more blood; the head of the conspiracy being removed, the thing would be crushed at once; and Joab neither chose to slay any more, nor take any prisoners, to be tried as traitors, being unawares, without thought, drawn into this rebellion.

Barnes' Notes on the Bible

Blew the trumpet - To stop the pursuit and slaughter 2 Samuel 2:28; 2 Samuel 20:22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 18:16. Joab blew the trumpet — He knew that the rebellion was now extinguished by the death of Absalom; and was not willing that any farther slaughter should be made of the deluded people.