4 Regum 5:10

Clementine Latin Vulgate

Miserunt ergo arcam Dei in Accaron. Cumque venisset arca Dei in Accaron, exclamaverunt Accaronitæ, dicentes : Adduxerunt ad nos arcam Dei Israël, ut interficiat nos et populum nostrum.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et ingrediebatur proficiens atque succrescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.

Nova Vulgata (1979)
Et ibat proficiens atque succrescens, et Dominus, Deus exercituum, erat cum eo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

went on, and grew great: Heb. went going and growing, 2 Samuel 3:1, Job 17:9, Proverbs 4:18, Isaiah 9:7, Daniel 2:44, Daniel 2:45, Luke 2:52

the Lord: Genesis 21:22, Psalms 46:7, Psalms 46:11, Isaiah 8:9, Isaiah 8:10, Romans 8:31

Reciprocal: Judges 1:19 - the Lord 2 Samuel 7:9 - And I was 1 Chronicles 11:9 - waxed greater and greater 2 Chronicles 17:3 - the Lord Haggai 2:4 - for

Gill's Notes on the Bible

And David went on, and grew great,.... In honour and wealth, in fame and reputation, in subduing his enemies, obtaining conquests over them, and enlarging his dominions:

and the Lord God of hosts, of armies above and below,

[was] with him: to whom all his prosperity and success was owing. The Targum is,

"the Word of the Lord God of hosts was for his help,''

or his helper.