Lamentationes 43:23

Clementine Latin Vulgate

Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.

Nova Vulgata (1979)
Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum et arietem de grege immaculatum;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

When thou hast made an end of cleansing it,.... The altar, by the sacrifices of the bullock and the kid, on the first and second days; then, on the third day,

thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish; all these sacrifices point at the one sacrifice of Christ; which was pure and perfect, and once offered up for the sins of many, and needs no reiteration; only the doctrine of it is to be frequently inculcated in the ministry of the word and ordinances.

Barnes' Notes on the Bible

There was, on each of the seven days, a burnt-offering of a bullock and a ram, preceded by a “sin-offereng of a bullock” on the first day, and of a “kid of the goats” on the other days.

Ezekiel 43:24

Salt is here added to the “burnt-offering” to express still more the idea of purification. In the second temple no sacrifice was complete without the use of salt, and the rabbis assert that there was a great heap of salt close to the altar, always ready for use, and that the inclined plane to the altar was kept covered with salt. Compare Mark 9:49.

Ezekiel 43:26

Consecrate themselves - literally, as in the margin. Leviticus 8:27. The priests are already consecrated, but the memory of their consecration was thus kept up at the dedication of the altar.