Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

Lamentationes 9:8

Et cæde completa, remansi ego, ruique super faciem meam, et clamans aio : Heu ! heu ! heu ! Domine Deus : ergone disperdes omnes reliquias Israël, effundens furorem tuum super Jerusalem ?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Intercession;   Scofield Reference Index - Bible Prayers;   Torrey's Topical Textbook - Prayer, Intercessory;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Forehead;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cherubim;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Horn;   Ink-Horn;   Intercession;   The Jewish Encyclopedia - Ink;   Remnant of Israel;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et cæde completa, remansi ego, ruique super faciem meam, et clamans aio: Heu! heu! heu! Domine Deus: ergone disperdes omnes reliquias Israël, effundens furorem tuum super Jerusalem?
Nova Vulgata (1979)
Et caede completa, remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio: "Heu, Domine Deus! Ergone disperdes omnes reliquias Israel, effundens furorem tuum super Ierusalem?".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that I: Numbers 14:5, Numbers 16:4, Numbers 16:21, Numbers 16:22, Numbers 16:45, Deuteronomy 9:18, Joshua 7:6, 1 Chronicles 21:16, Ezra 9:5

Ah: Ezekiel 4:14, Ezekiel 11:13, Genesis 18:23, Jeremiah 4:10, Jeremiah 14:13, Jeremiah 14:19, Amos 7:2-5

Reciprocal: Genesis 17:3 - General Jeremiah 5:18 - I will not make Jeremiah 30:14 - because Jeremiah 32:17 - Ah Ezekiel 7:8 - pour Ezekiel 14:23 - that I have not Ezekiel 21:12 - howl

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, while they were slaying them,.... That were in the city:

and I was left; in the temple; and the only one that was left there, the rest were slain; for there were none marked in the temple, only in the city, Ezekiel 9:4;

that I fell upon my face; as a supplicant, with great humility:

and cried, and said; being greatly distressed with this awful providence:

ah, Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel; the ten tribes had been carried captive before; there only remained the two tribes of Judah and Benjamin, and these were now threatened with an utter destruction:

in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? shown in the destruction of men, both in the city and temple, by famine, pestilence, and sword.

Barnes' Notes on the Bible

Left - The prophet was left alone, all who had been around him were slain.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 9:8. Wilt thou destroy all the residue of Israel, On thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? — These destroyers had slain the seventy elders, the twenty-five adorers of the sun, and the women that mourned for Tammuz; and on seeing this slaughter the prophet fell on his face, and began to make intercession.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile