Lectionary Calendar
Sunday, May 18th, 2025
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

Isaiæ 19:6

Et deficient flumina, attenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum, calamus et juncus marcescet.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hinnom;   Idolatry;   Instruction;   Jerusalem;   Offerings;   Tophet;   The Topic Concordance - Forsaking;   Idolatry;   Paganism;   Sacrifice;   Violence;   Torrey's Topical Textbook - Murder;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Molech, Moloch, or Milcom;   Prophets;   Bridgeway Bible Dictionary - Baal;   Hell;   Jerusalem;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hell;   Easton Bible Dictionary - Bottle;   Gehenna;   Fausset Bible Dictionary - Bottle;   Hell;   Topheth;   Holman Bible Dictionary - Ben-Hinnom;   Human Sacrifice;   Jeremiah;   Tophet;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hinnom, Valley of;   Morrish Bible Dictionary - Hinnom, Valley of;   Yale, Valley;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Moloch;   People's Dictionary of the Bible - Hinnom;   Topheth;   Smith Bible Dictionary - To'pheth,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Moloch;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Hinnom, Valley of;   Mouth;   Slaughter, Valley of;   Topheth;   Kitto Biblical Cyclopedia - Bottle;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Propterea ecce dies veniunt, dicit Dominus,
et non vocabitur amplius locus iste Topheth,
et vallis filii Ennom,
sed vallis occisionis.
Nova Vulgata (1979)
Propterea ecce dies veniunt, dicit Dominus, et non vocabitur amplius locus iste Topheth et vallis Benennom sed vallis Occisionis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

this: Jeremiah 19:2, Jeremiah 19:11, Jeremiah 7:32, Jeremiah 7:33, Joshua 15:8, Isaiah 30:33

Reciprocal: Joshua 18:16 - the valley of the son 2 Kings 23:10 - Topheth Nehemiah 11:30 - the valley Jeremiah 7:31 - the high Jeremiah 14:16 - be cast Jeremiah 20:3 - hath Jeremiah 32:35 - they built

Gill's Notes on the Bible

Therefore, behold, the days come, saith the Lord,.... Or, "are coming" o; a little while and it will come to pass, what follows; to which a "behold" is prefixed, as calling for attention and admiration, as well as to assure of the certain performance of it:

that this place shall no more be called Tophet: as it had been, from the beating of drums in it, that the cries and shrieks of infants burnt in the fire might not be heard by their parents:

nor the valley of the son of Hinnom; which was its name in the times of Joshua, and long before it was called Tophet; but now it should have neither names:

but the valley of slaughter; or, "of the slain", as the Targum; from the multitude of those that should be killed here, at the siege and taking of Jerusalem; or that should be brought hither to be buried; see

Jeremiah 19:11 and

Jeremiah 19:11- :.

o ימים באים "dies (sunt) venientes", Montanus, Schmidt.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile