Isaiæ 25:2

Clementine Latin Vulgate

Quia posuisti civitatem in tumulum, urbem fortem in ruinam, domum alienorum : ut non sit civitas, et in sempiternum non ædificetur.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
quod locutus est Jeremias propheta ad omnem populum Juda, et ad universos habitatores Jerusalem, dicens:

Nova Vulgata (1979)
quod locutus est Ieremias propheta ad omnem populum Iudae et ad universos habitatores Ierusalem dicens:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jeremiah 18:11, Jeremiah 19:14, Jeremiah 19:15, Jeremiah 26:2, Jeremiah 35:13, Jeremiah 38:1, Jeremiah 38:2, Psalms 49:1, Psalms 49:2, Mark 7:14-16

Gill's Notes on the Bible

The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah,.... Perhaps at one of the three feasts, at which all the males appeared in Jerusalem; for it cannot be thought that he went up and down throughout all parts of the land to deliver this prophecy, but to as many of them as he found in Jerusalem in any place, at any time; and none so likely as what is mentioned:

and to all the inhabitants of Jerusalem: to whom he had an opportunity of speaking frequently:

saying; as follows: