Psalmi 38:15

Clementine Latin Vulgate

Auferetur ab impiis lux sua, et brachium excelsum confringetur.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
auferetur ab impiis lux sua,
et brachium excelsum confringetur.

Nova Vulgata (1979)
Cohibetur ab impiis lux sua, et brachium excelsum confringetur.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

from: Job 5:14, Job 18:5, Job 18:18, Exodus 10:21-23, 2 Kings 6:18, Proverbs 4:19, Isaiah 8:21, Isaiah 8:22, Jeremiah 13:16, Acts 13:10, Acts 13:11

the high: Psalms 10:15, Psalms 37:17, Ezekiel 30:22

Reciprocal: Daniel 11:6 - retain

Gill's Notes on the Bible

And from the wicked their light is withholden,.... Whose light is darkness, and whose day is the night, of which they are deprived when the morning light breaks forth; see Job 24:17; it may be figuratively understood of the light of prosperity being removed from them, or the light of life, when they shall be sent into utter darkness;

and the high arm shall be broken; their power weakened and made useless; even the power of such wicked men who have had a large share of it, and have used it in a tyrannical manner; and especially this will be their case at death; see Isaiah 14:10.

Barnes' Notes on the Bible

And from the wicked their light is withholden - While the light thus spreads over the earth, rendering every object beautiful and blessing the righteous, light and prosperity are withheld from the wicked; see the notes at Job 24:17. Or, the meaning may be, that when the light shines upon the world, the wicked, accustomed to perform their deeds in the night, flee from it, and retreat to their dark hiding-places.

And the high arm - Of the wicked. The arm is a symbol of strength. It is that by which we accomplish our purposes, and the idea here is, that the haughty power of the oppressor shall be crushed. The connection here seems to be this. In Job 38:12-14, there is a beautiful description of the light, and of its effects upon the appearance of natural objects. It was such as to clothe the world with beauty, and to fill the heart of the pious with gladness. In order now to show the greatness of the punishment of the wicked, it is added that all this beauty will be hidden from them. They will be driven away by the light into their dark hiding-places, and will be met there with the withdrawal of all the tokens of prosperity, and their power will be crushed.