Josue 7:22

Clementine Latin Vulgate

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes. Non poteris eas delere pariter : ne forte multiplicentur contra te bestiæ terræ.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Misit ergo Josue ministros: qui currentes ad tabernaculum illius, repererunt cuncta abscondita in eodem loco, et argentum simul.

Nova Vulgata (1979)
Misit ergo Iosue ministros, qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simul;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Deuteronomy 25:19 - thou shalt

Gill's Notes on the Bible

So Joshua sent messengers,.... Directly to Achan's tent, to see if it was as he had said, and to bring the things with them:

and they ran unto the tent; either for joy that the iniquity was discovered, as Kimchi; or that none of the tribe of Judah or of Achan's family or relations should get there before them, and take them from thence and make void the lot; so Jarchi, Ben Gersom, and Abarbinel; but, no doubt, it is remarked, to show the readiness and diligence of the messengers to obey the order of Joshua:

and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it; as Achan had said.