Josue 8:19

Clementine Latin Vulgate

Sin autem oblitus Domini Dei tui, secutus fueris deos alienos, coluerisque illos et adoraveris : ecce nunc prædico tibi quod omnino dispereas.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis, insidiæ, quæ latebant, surrexerunt confestim: et pergentes ad civitatem, ceperunt, et succenderunt eam.

Nova Vulgata (1979)
Cumque elevasset acinacem ex adverso civitatis, insidiae, quae latebant, surrexerunt confestim et currentes ad civitatem ceperunt et cito succenderunt eam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 8:6-8

Reciprocal: Joshua 8:2 - lay thee Judges 20:37 - the liers in wait hasted

Gill's Notes on the Bible

And the ambush arose quickly out of their place,.... As soon as the sentinels set in proper places observed the signal, and gave them notice of it, which was the stretching out of the spear, as appears by what follows:

and they ran as soon as he had stretched out his hand; and the spear in his hand; from whence it is plain, that though the Lord is said to bid Joshua do this now, he had orders from him for it before and the ambush must have been made acquainted with it before they were sent away; and this was only a renewal of the order from the Lord, and which pointed out the proper time, the very crisis, when it should be stretched out:

and they entered into the city; without any difficulty, the gates being open:

and took it; took possession of it, and the strong holds in it:

and hasted and set the city on fire; that is, they made haste to set some houses on fire as the signal to the army of Israel to return.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 8:19. Set the city on fire. — Joshua 8:8.