Lectionary Calendar
Friday, July 4th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

Leviticus 16:31

Appellavitque domus Israël nomen ejus Man : quod erat quasi semen coriandri album, gustusque ejus quasi similæ cum melle.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Humiliation and Self-Affliction;   Sabbath;   Scapegoat;   Scofield Reference Index - Israel;   Torrey's Topical Textbook - Atonement, the Day of;   High Priest, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Day of atonement;   Sabbath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Humility;   Offerings and Sacrifices;   Charles Buck Theological Dictionary - Expiation;   Fasting;   Fausset Bible Dictionary - Atonement, Day of;   Fasting;   Holman Bible Dictionary - Affliction;   Expiation, Propitiation;   Festivals;   Leviticus;   Mediator;   Reconcilation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement, Day of;   Azazel;   Church;   Clean and Unclean;   Fasting;   Leviticus;   Priests and Levites;   Propitiation;   Sabbath;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Alpha and Omega (2);   Morrish Bible Dictionary - Atonement, Day of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Expiation;   Goat;   Veil;   People's Dictionary of the Bible - Atonement;   High priest;   Offering;   Priest;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Expiation;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   Law of Moses, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Atonement, Day of;   The Jewish Encyclopedia - Esther, Apocryphal Book of;   Hafṭarah;   Law, Reading from the;   Sabbath;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Sabbatum enim requietionis est, et affligetis animas vestras religione perpetua.
Nova Vulgata (1979)
Sabbatum requietionis est vobis, et affligetis animas vestras religione perpetua.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 23:32, Leviticus 25:4, Exodus 31:15, Exodus 35:2

Reciprocal: Leviticus 23:27 - afflict Ezra 8:21 - afflict ourselves Psalms 35:13 - humbled Isaiah 58:3 - afflicted Daniel 10:12 - chasten Colossians 2:16 - or of the sabbath

Gill's Notes on the Bible

It [shall be] a sabbath of rest unto you,.... From all servile work, as before observed; typical of a cessation from the performance of sinful works, at least from a sinful course of life, and from a dependence on works of righteousness, when a man is brought to believe in Christ, and in the atonement which he has made, see Hebrews 4:3:

and ye shall afflict your souls by a statute for ever: as long as the ceremonial law, and its statutes and ordinances lasted, which were to be until the time of reformation; and till that time came, once a year, on the day of atonement, they were to keep a severe fast, here called an afflicting of their souls; and in this respect this day differed from the seventh day sabbath, which was rather a festival than a fast, and is what led some of the Heathen writers z into that this take, that the Jews fasted on the sabbath day. The time of Christ's sufferings, and of his being a sacrifice for the sins of his people, was a time of great affliction to his disciples; then it was the children of the bridegroom fasted, he being taken from them; and true humiliation for sin, and repentance of it, are occasioned and influenced by a view of a suffering Saviour, and atonement by him; and this may denote also, that such that believe in Christ, and in his atonement, must expect afflictions and troubles in this world.

z Martial. l. 4. Epigram. 4. Justin. e Trogo, l. 36. Suetonius in Vita Octav. Aug. c. 76.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile