secundum Matthæum 17:26

Clementine Latin Vulgate

Et sicut factum est in diebus Noë, ita erit et in diebus Filii hominis :

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et sicut factum est in diebus Noë, ita erit et in diebus Filii hominis:

Nova Vulgata (1979)
Et sicut factum est in diebus Noe, ita erit et in diebus Filii hominis:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as: Genesis 7:7-23, Noah, Job 22:15-18, Matthew 24:37-39, Hebrews 11:7, 1 Peter 3:19, 1 Peter 3:20, 2 Peter 2:5, 2 Peter 3:6

the days of the Son: Luke 17:22, Luke 17:24, Luke 18:8

Reciprocal: Genesis 5:29 - he called Genesis 7:1 - Come Genesis 7:23 - every living substance Joshua 8:22 - let none Judges 9:27 - did eat 1 Kings 1:41 - as they 1 Chronicles 1:4 - Noah Job 34:20 - troubled Ecclesiastes 1:10 - it hath Ecclesiastes 8:6 - therefore Ecclesiastes 9:12 - the sons Isaiah 22:13 - behold Matthew 22:5 - one Matthew 24:38 - they Luke 8:14 - and are Luke 14:18 - I have Acts 24:25 - when 1 Thessalonians 5:3 - Peace

Gill's Notes on the Bible

And as it was in the days of Noe,.... Whilst he was building the ark, and before he went into it; for this respects the days of Noah before the flood, and not after it; for he lived after the flood three hundred and fifty years, Genesis 9:28

so shall it be also in the days of the son of man; some time before, and at his coming in power, and great glory, to destroy the Jews, their nation, city, and temple; and as then, so it will be when he shall come in person, at the last day, to destroy the world: the times of Noah's flood, of Jerusalem's destruction, and of the end of the world, bear a great resemblance to each other: and when the son of man comes in either of these senses, then will the kingdom of God come; or then will it appear that the Messiah is come, and has took to himself his great power, and reigns.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 24:37-39.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. As it was in the days of Noe — Matthew 24:38; Matthew 24:38.