Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

Judith 13:18

Numquid non hæc fecerunt patres nostri, et adduxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitatem hanc ? et vos additis iracundiam super Israël violando sabbatum.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Harvest;   Sabbath;   Traffic;   Zeal, Religious;   Thompson Chain Reference - Nehemiah;   Torrey's Topical Textbook - Sabbath, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Marriage;   Bridgeway Bible Dictionary - Sabbath;   Time;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Covenant;   Sabbath;   Fausset Bible Dictionary - Gate;   Malachi;   Holman Bible Dictionary - Crimes and Punishments;   Festivals;   Fish Gate;   Merchant;   Nehemiah;   Sabbath;   Hastings' Dictionary of the Bible - Mattaniah;   Nehemiah, Book of;   Pedaiah;   Shelemiah;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Sabbath;   People's Dictionary of the Bible - Nehemiah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Buying;   Commerce;   Profane;   Sabbath;   The Jewish Encyclopedia - Commerce;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
numquid non hæc fecerunt patres nostri, et adduxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitatem hanc? et vos additis iracundiam super Israël violando sabbatum.
Nova Vulgata (1979)
Numquid non haec fecerunt patres nostri, et adduxit Deus noster super nos omne malum hoc et super civitatem hanc? Et vos additis iracundiam super Israel profanando sabbatum!".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Did not your: Ezra 9:13-15, Jeremiah 17:21-23, Jeremiah 17:27, Jeremiah 44:9, Jeremiah 44:22, Ezekiel 23:8, Ezekiel 23:26, Zechariah 1:4-6

ye bring more: Leviticus 26:18, Leviticus 26:28, Numbers 32:14, Joshua 22:17, Joshua 22:18

Reciprocal: Jeremiah 44:23 - therefore Ezekiel 23:38 - and have Ezekiel 31:14 - the end

Gill's Notes on the Bible

Did not your fathers thus,.... Profane the sabbath in like manner:

and did not our God bring all this evil upon us, and upon our city? suffered them to be carried captive into a strange land, and their city destroyed for their sins, and for this of sabbath breaking among the rest, see Jeremiah 17:21,

yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath; additional judgments to those that had been already upon them for the same evil with others.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile