Eve of Pentacost
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Clementine Latin Vulgate
Judith 9:35
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
Et ipsi in regnis suis, et in bonitate tua multa quam dederas eis, et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum, non servierunt tibi, nec reversi sunt a studiis suis pessimis.
Et ipsi in regnis suis et in bonitate tua multa, quam dederas eis, et in terra latissima et pingui, quam tradideras in conspectu eorum, non servierunt tibi nec reversi sunt a studiis suis pessimis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
For they: Deuteronomy 28:47, Jeremiah 5:19, Romans 3:4, Romans 3:5
in their kingdom: Instead of bemalkuthom, "in their kingdom," bemalkuthecha, "in thy kingdom," is the reading of two of Dr. Kennicott's manuscripts, LXX, Syriac, and Arabic.
thy great: Nehemiah 9:25
fat land: Deuteronomy 8:7-10, Deuteronomy 31:21, Deuteronomy 32:12-15
Reciprocal: Numbers 13:20 - whether it be Deuteronomy 28:48 - serve Deuteronomy 31:20 - waxen fat Isaiah 63:7 - the great goodness Hosea 13:6 - to
Gill's Notes on the Bible
For they have not served thee in their kingdom,.... When in it, whether of Israel or of Judah, and when in the most flourishing circumstances:
and in thy great goodness that thou gavest them; amidst all the prosperity and affluence of good things they enjoyed, which was an obligation upon them to serve the Lord;
and in the large and fat land which thou gavest before them; the land of Canaan, a land flowing with milk, which lay open for them, their enemies being driven out before them, see Nehemiah 9:25,
neither turned they from their wicked works; their idolatries more especially.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 35. For they have not served thee in their kingdom — Instead of במלכותם bemalcutham, "in THEIR kingdom," במלכותך bemalcuthecha, in THY kingdom," is the reading of two of Kennicott's MSS.; as also of the Septuagint, Syriac, and Arabic. This is most likely to be the true reading.
