Lectionary Calendar
Friday, January 2nd, 2026
the Second Friday after Christmas
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

1 Esdræ 18:10

misit Adoram filium suum ad regem David, ut postularet ab eo pacem, et congratularetur ei quod percussisset et expugnasset Adarezer: adversarius quippe erat Thou Adarezer.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hadadezer;   Hadoram;   Hamath;   Joram;   Moabites;   Silver;   Toi;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Easton Bible Dictionary - Hadoram;   Rabbah;   Toi;   Fausset Bible Dictionary - Amaziah;   Toi;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Hadoram;   Hamath;   Toi;   Tou;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Hadoram;   Joram;   Morrish Bible Dictionary - Hadadezer ;   Hadoram ;   Joram, Jehoram;   Toi ;   Smith Bible Dictionary - Hado'ram;   To'u,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Enquire;   Gold;   Hadoram;   Joram;   Zobah;   Kitto Biblical Cyclopedia - Adoniram;   The Jewish Encyclopedia - Hadoram;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et cepit. Nam post annos tres, anno sexto Ezechiæ, id est nono anno Osee regis Israël, capta est Samaria :
Nova Vulgata (1979)
misit Adoram filium suum ad regem David, ut salutaret eum et congratularetur, eo quod pugnasset cum Adadezer et percussisset eum; adversarius quippe erat Thou Adadezer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hadoram: or Joram, 2 Samuel 8:10, Joram, in the parallel text, seems a mistake for Hadoram, or Idoram; for the LXX have there וההןץסבל.

inquire: or salute him

congratulate him: Heb. bless him

had war: Heb. was the man of wars

all manner: 2 Chronicles 9:1, 2 Chronicles 9:23, 2 Chronicles 9:24, Isaiah 39:1

Reciprocal: Genesis 43:27 - welfare 1 Kings 7:51 - things which David his father had dedicated

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile