Lectionary Calendar
Wednesday, September 10th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

1 Paralipomenon 15:7

Reliqua autem sermonum Abiam, et omnia quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verborum dierum regum Juda? Fuitque prælium inter Abiam et inter Jeroboam.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abijam;   Israel;   Israel, Prophecies Concerning;   Jeroboam;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   War;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Baasha;   Bridgeway Bible Dictionary - Canon;   Jeroboam;   Judah, tribe and kingdom;   Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Kings, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Zemaraim;   Morrish Bible Dictionary - Abijah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Jehu;   People's Dictionary of the Bible - Abijam;   Smith Bible Dictionary - Kings, First and Second Books of,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Abijah;   Abijam;   Chronicles, Books of;   Israel, Kingdom of;   Judah, Kingdom of;   The Jewish Encyclopedia - Abijah;   Kings, Books of;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Post quadraginta autem annos, dixit Absalom ad regem David : Vadam, et reddam vota mea quæ vovi Domino in Hebron.
Nova Vulgata (1979)
Reliqua autem gestorum Abiam et omnia, quae fecit, nonne haec scripta sunt in libro annalium regum Iudae? Fuitque bellum inter Abiam et inter Ieroboam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the rest: 1 Kings 14:29, 2 Chronicles 13:2, 2 Chronicles 13:21, 2 Chronicles 13:22

there was war: 2 Chronicles 13:3-20

Reciprocal: 1 Kings 14:30 - General 1 Kings 15:16 - General 1 Kings 15:23 - rest of all 2 Kings 20:20 - the book

Gill's Notes on the Bible

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?.... Which seem to be written by Iddo the prophet, see 2 Chronicles 13:22,

and there was war between Abijam and Jeroboam; and a famous pitched battle between them we read of in 2 Chronicles 13:3.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile