3 Regum 30:29

Jerome's Latin Vulgate

et qui in Rachal, et qui in urbibus Jerameel, et qui in urbibus Ceni,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et qui in Rachal, et qui in urbibus Jerameel, et qui in urbibus Ceni,

Nova Vulgata (1979)
et qui in Carmel et qui in urbibus Ierameeli et qui in urbibus Ceni

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Rachal: Supposed by Calmet to be the same as Hachilah. 1 Samuel 23:19

Jerahmeelites: The descendants of Jerahmeel son of Hezron - 1 Chronicles 2:9, 1 Chronicles 2:25-27, who inhabited a district in the south of Judah. 1 Samuel 27:10

Kenites: These people inhabited a small tract west of the Dead Sea. Judges 1:16

Gill's Notes on the Bible

And to [them] which [were] in Rachal,.... Another city of the tribe of Judah, but nowhere else spoken of:

and to [them] which [were] in the cities of the Jerahmeelites: which lay to the south of Judah, 1 Samuel 27:10;

and to [them] which [were] in the cities of the Kenites; who dwelt in the wilderness of Judah, in the south of Arad, Judges 1:16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 30:29. Them which were in Rachal — We know not where this place was; it is mentioned nowhere else in the Bible. Calmet conjectures that Hachilah, 1 Samuel 23:19, may be the same place; here we know David did conceal himself for some time, till the Ziphites endeavoured to betray him to Saul.

The cities of the Jerahmeelites — See before, 1 Samuel 27:10.

And-the cities of the Kenites — A very small tract on the southern coast of the Dead Sea.