Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

Isaiæ 25:22

et cunctis regibus Tyri, et universis regibus Sidonis, et regibus terræ insularum qui sunt trans mare:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Cup;   Edom;   Government;   Israel, Prophecies Concerning;   Nation;   Sidon;   Tyre;   Thompson Chain Reference - Nebuchadnezzar;   Torrey's Topical Textbook - Edomites, the;   Sidonians, the;   Tyre;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Babylon;   Egypt;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Eternal Punishment;   Easton Bible Dictionary - Tyre;   Zidon;   Fausset Bible Dictionary - Isles;   Jeremiah;   Prophet;   Sidon;   Tyre;   Holman Bible Dictionary - Jeremiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Islands, Isles;   Zidon, Sidon ;   People's Dictionary of the Bible - Tyre;   Zidon;   Smith Bible Dictionary - Jeremi'ah, Book of;   Tyre;   Ty'rus;   Zi'don,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Cup;   Jeremiah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Beyond;   Coast;   Island;   The Jewish Encyclopedia - Phenicia;   Tyre;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et cunctis regibus Tyri, et universis regibus Sidonis, et regibus terræ insularum qui sunt trans mare :
Nova Vulgata (1979)
et cunctis regibus Tyri et universis regibus Sidonis et regibus terrae insularum, qui sunt trans mare;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Tyrus: Jeremiah 27:3, Jeremiah 47:4, Ezekiel 26:1-21, Ezekiel 27:1-36, Ezekiel 28:1-19, Ezekiel 29:18, Amos 1:9, Amos 1:10, Zechariah 9:2-4

Zidon: Ezekiel 28:22, Ezekiel 28:23, Ezekiel 32:30, Joel 3:4-8

isles which are beyond the sea: or, region by the sea side, Jeremiah 49:23-27, Amos 1:3-5, Zechariah 9:1

Reciprocal: Genesis 10:5 - isles Isaiah 23:1 - burden Isaiah 23:15 - Tyre shall Ezekiel 26:2 - Tyrus Ezekiel 26:7 - I will Ezekiel 28:21 - Zidon Ezekiel 39:6 - in the isles Matthew 11:22 - Tyre

Gill's Notes on the Bible

And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon,.... Two very ancient cities in Phoenicia, frequently mentioned together in Scripture, being near each other. Their ruin is foretold in Jeremiah 47:4;

and the kings of the isles which [are] beyond the sea; which some understand of Greece and Italy; others of Rhodes, Cyprus, and Crete, and other islands in the Mediterranean sea; the Cyclades, as Jerom: but the words may be rendered, "and the kings of the country by the seaside"; and may design those that dwell upon the coast of the Mediterranean sea.

Barnes' Notes on the Bible

The isles - Rightly explained in the margin; it probably refers here to Cyprus.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 25:22. Tyrus and - Zidon — The most ancient of all the cities of the Phoenicians.

Kings of the isles which are beyond the sea. — As the Mediterranean Sea is most probably meant, and the Phoenicians had numerous colonies on its coasts, I prefer the marginal reading, the kings of the region by the sea side.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile