Isaiæ 37:4

Jerome's Latin Vulgate

Jeremias autem libere ambulabat in medio populi: non enim miserant eum in custodiam carceris. Igitur exercitus Pharaonis egressus est de Ægypto, et audientes Chaldæi qui obsidebant Jerusalem, hujuscemodi nuntium, recesserunt ab Jerusalem.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Si quomodo audiat Dominus Deus tuus verba Rabsacis, quem misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et exprobrandum sermonibus quos audivit Dominus Deus tuus : leva ergo orationem pro reliquiis quæ repertæ sunt.

Nova Vulgata (1979)
Ieremias autem libere ambulabat in medio populi; non enim miserant eum in custodiam carceris.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for: Jeremiah 37:15, Jeremiah 32:2, Jeremiah 32:3

Reciprocal: Jeremiah 38:1 - Jucal

Gill's Notes on the Bible

Now Jeremiah came in and went out among the people,.... Was at full liberty, and could go out of the city, and come in, when he pleased; or go into any part of it, and converse with the people, and prophesy to them; which he could not do in the latter part of Jehoiakim's reign, who sent persons after him and Baruch to take them, and they were obliged to hide themselves, yea, the Lord hid them,

Jeremiah 36:19; but now he was under no restraint, as least as yet:

for they had not put him into prison; not yet; they afterwards did,

Jeremiah 37:15.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 37:4. Now Jeremiah came in and went out — After the siege was raised, he had a measure of liberty; he was not closely confined, as he afterwards was. See Jeremiah 37:16.