Lectionary Calendar
Friday, May 16th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

secundum Marcum 2:21

Ille autem dicebat de templo corporis sui.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Scofield Reference Index - Miracles;   Resurrection;   Torrey's Topical Textbook - Christ Is God;   Power of Christ, the;   Resurrection of Christ, the;   Temple, the First;   Types of Christ;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Resurrection;   Signs;   Temple;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Body;   Church, the;   Jesus Christ;   Temple;   Charles Buck Theological Dictionary - Marriage;   Easton Bible Dictionary - Resurrection of Christ;   Temple;   Temple, Herod's;   Fausset Bible Dictionary - Engraver;   Jordan;   Miracles;   Veil of the Temple;   Holman Bible Dictionary - Father's House;   Fulfill;   Jesus, Life and Ministry of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Faith;   Marriage;   Mary;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Caesarea Philippi;   Dates (2);   John, Gospel of (Ii. Contents);   Luke, Gospel According to;   Manliness;   Mission;   Temple (2);   Morrish Bible Dictionary - New Testament;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cana;   Christ;   Passover;   Resurrection;   Temple;   Veil;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Body;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Body;   Jesus Christ, the Arrest and Trial of;   Resurrection of Jesus Christ, the;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for June 4;   Every Day Light - Devotion for June 2;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et postquam consummati sunt dies octo, ut circumcideretur puer, vocatum est nomen ejus Jesus, quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur.
Nova Vulgata (1979)
Ille autem dicebat de templo corporis sui.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he: John 1:14,*Gr: Colossians 1:19, Colossians 2:9, Hebrews 8:2

temple: 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:19, 2 Corinthians 6:16, Ephesians 2:20-22, 1 Peter 2:4, 1 Peter 2:5

Reciprocal: Exodus 26:1 - the tabernacle with ten curtains

Gill's Notes on the Bible

But he spoke of the temple of his body. Which was the antitype of the material temple; and might well be called so, since the bodies of the saints are called temples, 1 Corinthians 3:16 2 Corinthians 6:16; and the human nature of Christ is called a tabernacle, Hebrews 8:2; and he himself, in prophecy, is said to be למקדש, "for a sanctuary", or temple, Isaiah 8:14, and that because the fulness of the Godhead dwelt in him bodily, the train of the divine perfections filled the temple of his human nature, Colossians 2:9. And because here, as in the temple, God grants his presence, and communes with his saints, accepts of their prayers and praises, and all their spiritual sacrifices through him; and who is the oracle, the true "Urim" and "Thummim", by whom he delivers his whole mind and will to his people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 2:21. Of the temple of his body. — Rather, the temple, his body: his body had no particular temple: but it was the temple of his Divinity-the place in which, as in the ancient temple, his Godhead dwelt; See how the Jews perverted these words, Matthew 26:60, and the notes there.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile