Josue 8:15

Jerome's Latin Vulgate

Josue vero et omnis Israël cesserunt loco, simulantes metum, et fugientes per solitudinis viam.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et ductor tuus fuit in solitudine magna atque terribili, in qua erat serpens flatu adurens, et scorpio, ac dipsas, et nullæ omnino aquæ : qui eduxit rivos de petra durissima,

Nova Vulgata (1979)
Iosue vero et omnis Israel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per solitudinis viam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

by the way: Joshua 18:12

Reciprocal: Joshua 16:1 - the water Judges 20:32 - Let us flee Judges 20:36 - for the men

Gill's Notes on the Bible

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them,.... Or smitten, as some of them might be in the pursuit:

and fled by the way of the wilderness; not a barren desert, but, according to Kimchi and Ben Melech, a place for the pasture of cattle; though perhaps it is the same with the wilderness of Bethaven,

Joshua 18:12. Epiphanius w makes mention of the wilderness of Bethel and Ephraim as near Jericho.

w Contr. Haeres. l. 1. tom. 2.