Leviticus 7:9

Jerome's Latin Vulgate

Et omne sacrificium similæ, quod coquitur in clibano, et quidquid in craticula, vel in sartagine præparatur, ejus erit sacerdotis a quo offertur:

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Cum dixerit vobis Pharao, Ostendite signa : dices ad Aaron : Tolle virgam tuam, et projice eam coram Pharaone, ac vertetur in colubrum.

Nova Vulgata (1979)
et omne sacrificium similae, quod coquitur in clibano, et, quidquid in frixorio vel in sartagine praeparatur, eius erit sacerdotis, a quo offertur;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the meat: Leviticus 2:4-7, Numbers 18:9, Ezekiel 44:29

in the pan: or, on the flat plate, or slice, Leviticus 2:5, *marg.

shall be: Leviticus 2:3, Leviticus 2:10, Leviticus 5:13, Leviticus 6:16-18, 1 Corinthians 9:7, 1 Corinthians 9:13, Galatians 6:6

Reciprocal: Leviticus 6:21 - General Leviticus 10:12 - Take Numbers 15:4 - a meat Deuteronomy 18:8 - like portions 1 Chronicles 23:29 - unleavened

Gill's Notes on the Bible

And all the meat offering that is baked in the oven,.... Or "every meat offering" b, whether dressed in one way or another, and which was done in one or other of these three ways, of which this was one, baked in an oven heated for that purpose:

and all that is dressed in the frying pan; such as we call pancakes:

and in the pan; which was different from the frying pan; it seems to be what was set upon an hearth made hot, and soon baked;

:- of these three different ways of dressing the meat offering, see Leviticus 2:4.

b כל מנחה "omne munus", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, &c.

Barnes' Notes on the Bible

See the marginal references.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 7:9. Baken in the oven — Leviticus 2:5; Leviticus 2:5, &c.