Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Saturday, May 10th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Latina » Jerome's Latin Vulgate » secundum Matthæum » Chapter 1

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

secundum Matthæum 1:44

secundum MatthæumLuk 1
Ecce enim ut facta est vox salutationis tuæ in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Elisabeth (Elizabeth);   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Joy;   Mary;   Miracles;   Poetry;   Prophetesses;   Psalms;   Women;   Zacharias (Zechariah);   Scofield Reference Index - Sanctification;   Torrey's Topical Textbook - Salutations;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - John;   Bridgeway Bible Dictionary - Elizabeth;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Abortion;   Woman;   Charles Buck Theological Dictionary - Angel;   Union Hypostatical;   Fausset Bible Dictionary - Elisabeth;   Juttah;   Holman Bible Dictionary - Jesus, Life and Ministry of;   John;   Joy;   Luke, Gospel of;   Zacharias;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jesus Christ;   John the Baptist;   Magnificat;   Mary;   Pre-Existence of Souls;   Vision;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Babe;   Children;   Ear (2);   Home (2);   Hymn;   Joy;   Joy (2);   Laughter;   Magnificat;   Visitation;   Voice;   Morrish Bible Dictionary - Elisabeth ;   Mary, the Mother of Jesus;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Body;   Theophilus;   People's Dictionary of the Bible - Elisabeth;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Babe;   Greeting;   Joy;   Salutation;   Zacharias (2);  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et dicit ei : Vide nemini dixeris : sed vade, ostende te principi sacerdotum, et offer pro emundatione tua, quæ præcepit Moyses in testimonium illis.
Nova Vulgata (1979)
Ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the babe: Luke 1:41

Reciprocal: Luke 6:23 - leap

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears,.... This she mentions, as the signal by which she knew that she was the mother of her Lord; namely, from that unusual and extraordinary motion of the child, she felt within her:

the babe leaped in my womb for joy; that the mother of her Lord, and his, was come thither: the Jews ought not to object to this, who affirm, that the embryos, or infants in their mother's womb, sung the song at the Red Sea, and praised God. i

i Targum in Ps lxviii. 27. Zohar in Exod. fol. 23. 3. T. Hieros, Sota, fol. 20. 3. Tzeror Hammor, fol. 75. 3.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile