Lectionary Calendar
Thursday, May 8th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

secundum Matthæum 3:4

sicut scriptum est in libro sermonum Isaiæ prophetæ: [Vox clamantis in deserto:
Parate viam Domini; rectas facite semitas ejus:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus Continued;   John;   Prophecy;   Quotations and Allusions;   Scofield Reference Index - Repentance;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   The Topic Concordance - Crookedness;   John the Baptist;   Salvation;   Seeing;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Genealogy;   Mary;   Bridgeway Bible Dictionary - Baptism;   John the baptist;   Luke, gospel of;   Prophecy, prophet;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - God;   John the Baptist;   Easton Bible Dictionary - Isaiah, the Book of;   Fausset Bible Dictionary - Gospels;   Luke, the Gospel According to;   Holman Bible Dictionary - Desert;   Luke, Gospel of;   Ordinances;   Wilderness;   Hastings' Dictionary of the Bible - John the Baptist;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Asceticism (2);   Attributes of Christ;   Benedictus;   Book (2);   Cry;   John the Baptist;   Scripture (2);   Septuagint;   Wilderness (2);   Writing;   Morrish Bible Dictionary - Herod, Family of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Path;   The Jewish Encyclopedia - Christianity in Its Relation to Judaism;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et dicit eis : Licet sabbatis benefacere, an male ? animam salvam facere, an perdere ? At illi tacebant.
Nova Vulgata (1979)
sicut scriptum est in libro sermonum Isaiae prophetae: "Vox clamantis in deserto: "Parate viam Domini, rectas facite semitas eius.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The voice: Isaiah 40:3-5, Matthew 3:3, Mark 1:3, John 1:23

Prepare: Luke 1:16, Luke 1:17, Luke 1:76-79, Isaiah 57:14, Isaiah 62:10, Malachi 4:6, John 1:7, John 1:26-36, John 3:28-36

Reciprocal: 2 Kings 19:2 - to Isaiah Psalms 27:11 - a plain path Song of Solomon 2:8 - the mountains Isaiah 43:19 - I will even Isaiah 49:11 - General Jeremiah 31:9 - in a Zechariah 14:10 - the land Luke 10:1 - whither Luke 14:17 - his John 1:31 - therefore Acts 8:28 - Esaias Acts 18:25 - instructed

Gill's Notes on the Bible

As it is written in the book of the words of Esaias the prophet,.... Isaiah 40:3

saying, the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord make his paths straight; Isaiah 40:3- :.

Barnes' Notes on the Bible

On the baptism of John - see the notes at Matthew 3:0.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 3:4. Prepare ye the way — It was customary for the Hindoo kings, when on journeys, to send a certain class of the people two or three days before them, to command the inhabitants to clear the ways. A very necessary precaution where there are no public roads. - WARD.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile